"ناس أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• more people
• more guys

Mr. DiNozzo... we are understaffed here and we have far more people than we can handle.
سيد دينوزو نحن لدينا نقص في العمال هنا ولدينا ناس أكثر بكثير مما يمكننا التعامل معه

Meanwhile, 79 more people could be in his sights.
في هذه الأثناء، 79 ناس أكثر يمكن أن يكونوا أما مرأى عينيه

There are more people than you think in that other America, Alan.
هناك ناس أكثر منك يَعتقدونَ في تلك أمريكا الأخرى، ألن.

It's not like a few more people is going to blanket the city.
هو لَيسَ مثل بضعة ناس أكثر سَيَغطّونَ المدينةَ.

But can this way of life endure if more and more people are insane at the same time?
ولكن هل بتلك الطريقة ستقود الحياة ناس أكثر للجنون بوقت واحد؟

Someone calls in, reports seeing a white van, and cops spend all of their time looking for it while more people die.
شخص ما إتصل، تقارير عن رؤية شاحنة بيضاء، والشرطة قضت كل وقتها تبحث عنها بينما ناس أكثر ماتوا.

more people are talking about the war in Henan.
حتى ناس أكثر يتحدّثون حول الحرب في "هنان".

There are more people here than there are rooms to put them in.
هناك ناس أكثر هنا مِنْ الغُرَف لوَضْعهم فيها.

I don't understand why more people don't do it.
أنا لا أَفْهمُ الذي ناس أكثر لا يَعملونَ هو.

AND I'D GET THE CAPTAIN TO PUT more people ON IT.
وأنا أحصل على القائد لوضع ناس أكثر عليه.

If only more people were better informed about our city's rich cultural treasures.
لَو ناس أكثر كَانتْ حسنة الإطلاع حول مدينتِنا الكنوز الثقافية الغنية.

I wonder how many more people she's got in there.
l إعجوبة كم من ناس أكثر هي تُدْخَلُ هناك.

It's going to release more cubes to kill more people.
هو سَيُصدر مكعبات أكثر ليقتل ناس أكثر

Haven needs more people who can walk point.
.هايفين " بحاجة إلي ناس أكثر يسعهم تخليصهم"

more people can look at that thing.
لكي يستطيع ناس أكثر أن يروا اللافتة

more people are breathing aerosol than oxygen!
ناس أكثر يَتنفّسونَ بخّاخة مِنْ الأوكسجينِ!

They found out there were more people where we came from.
إكتشفوا ان هناك ناس أكثر من حيث اتيت.

Either way, he may kill more people.
بأي من الطّرق، هو قد يقتل ناس أكثر.

I'm telling you, you let this guy go... more people are going to die.
أخبرك، تركت هذا الرجل يذهب... ناس أكثر سيموتون.

YOU WALK AWAY FROM THIS, more people WILL DIE.
تتخلّى عن هذا، ناس أكثر سيموتون.

I should hang with more guys.
علي أن أخرج مع ناس أكثر