| You have the right to remain... sleepy. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى ناعس |
| Hot dog, donut, explosion, sleepy face. | Open Subtitles | نقانق،كعك،انفجار وجه ناعس |
| sleepy, but can't sleep. | Open Subtitles | ناعس ، لكنى لا أستطيع النوم |
| Let's go, sleepyhead. Rise and shine, up and at'em. | Open Subtitles | دعنا نذهب يا ناعس إرتفع وأشرق |
| - Morning, sleepyhead. - Dad. | Open Subtitles | صباح , ناعس أبي |
| Has anyone ever told you you need glasses, you dozy git! | Open Subtitles | وقد قال أحد من أي وقت مضى لك كنت بحاجة الى نظارات طبية ، كنت بوابة ناعس! |
| You're sleepy. | Open Subtitles | أنت ناعس |
| The mole's sleepy. | Open Subtitles | الخُلْد ناعس. |
| Hey, sleepyhead! | Open Subtitles | يا ناعس |
| Say hello to those other two dozy pricks if you see them. | Open Subtitles | ويقول مرحبا ل هذين الغرزات ناعس أخرى إذا كنت انظر اليهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني