"نافذته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his window
• his windows
• very window
• the window

And his window was opened, he caught a chill, almost died.
و نافذته انفتحت و أصيب بالبرد و كاد أن يموت

Would've come in in the last day or so to get his window fixed.
من الممكن انه أتى اليك بالأمس ليصلح نافذته

And if you've made it to A-4, you're outside his window.
و إن كنت قد وصلت إلى إيه 4 تكون واقفاً أمام نافذته

When I drive by an ex's house, it's only to put a brick through his window or something dead in the mailbox.
عندما أقود إلي منزل حبيبي السابق إنه فقط لأضع طوبة خلال نافذته أو شيئاً ميتاً في صندوق بريده

Yeah, he painted his windows black. Why are you acting so surprised?
أجـل،قام بطلاء نافذته بالأسود فلماذا أنت متفاجئة هكذا؟

I've seen him praying before his window on his knees facing Jerusalem morning, noon, and night, always the same.
لقد رأيته يصلي أمام نافذته جاثياً على ركبتيه متوجهاً إلى القدس في الصباح والظهيرة والمساء دائماً في نفس الوقت

Oh, uh, you could, uh, stand outside his window with a boom box in the air.
يمكنكِ الوقوف قبالة نافذته حاملة مشغّلاً صوتيًا بالهواء..

Kids would stay outside his window at night and yell:
كان الفتيان يجتمعون أسفل نافذته ويصرخون:

Walker was sitting at a desk in his home when a bullet came through his window.
ووكر كان جالساً على مقعد في منزله عندما دخلت طلقة خلال نافذته

And it wasn't easy. I thought about, um, throwing a bike through his window, but, A, he lives on the third floor.
ولم يكن هذا سهلًا, فكرت في رمي دراجة على نافذته

Pimento put the duffel in his trunk, parked around the corner, and went home; he's been doing shirtless tai chi in his window ever since.
بيمنتو وضع واقي المطر في شنطة سيارته الواقفة بالزاوية ثم ذهب لمنزله, انه يقوم بتمارينه بدون قميص عند نافذته

He's sympathetic. He isn't going to press any charges. All he wants is his window replaced.
هو متعاطف ولن يقوم برفع أي دعوى كل ما يريده هو إستبدال نافذته

I would just stand outside of his window like some lunatic, just saying as many creepy things that popped into my head.
بإمكاني الوقوف خارج نافذته مثل معتوه ما أقول الأشياء المريعه التي تخطر ببالي

According to Taylor, there was a man with a skull tattoo on his hand who knocked on his window moments before he fell asleep.
وفقا لتايلور كان هناك رجل مع وشم جمجمة على يده طرق على نافذته قبل لحظات من نومه

Right, the blonde mystery witness was looking out of his window at the time of the murder.
صحيح كانت الشاهدة الشقراء الغامضة تنظر من خلال نافذته وقت الجريمة

And damn everyone who won't put a light in his window and stay up all night damning you.
واللعنة على كل من لا يضع نوراً على نافذته ويبقى مستيقظاً طوال الليل ليلعنك.

"and now I'm climbing out his window, and I forgot my underwear... "
والآن، أتسلق لأخرج من نافذته ونسيت ملابسي الداخلية

Jim, uh, must have Thrown it out his window just before he...
جيم لا بد ان جيم رماه خارج نافذته قبل ان

Just so that I'm clear-- were you or were you not outside his window?
فقط لأكون واضحاً هل كنت أم لا خارج نافذته ؟

I tell you, Tzeitel, if God lived on Earth, people would break his windows.
أقول لك يا تزايتل إذا عاش الرب على الأرض فإن الناس سيحطمون نافذته

I was at its very window last night!
انا كنت على نافذته ليلة امس

Listen, when you cross it, go to the top of the hill, look for a house got a lantern in the window.
اسمعي، عندما تعبرين من عليه، اذهبي إلى قمة التلة وابحثي عن منزل يوجد مصباح على نافذته