"نانسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nancy
• Nance

Nancy and those upstairs fartfaces are walking all over us.
نانسي وتلك الطابق العلوي فارتفاسس يسيرون في جميع أنحاءنا.

Our friend Mr Marley wants to see young Nancy again.
صديقنا السيد مارلي يريد رؤية الآنسه نانسي مرة أخرى.

They're terrified of him, but they took his boat anyway, the Nancy.
هم مرعبون منه، ولكن أخذوا زورقه على أي حال، و نانسي.

Nancy is just the same as she was high school.
نانسي ليست سوى نفس كما كانت في المدرسة الثانوية.

Mr. Craig M. Kuehl, Ms. Nance Kyloh, Ms. Mary M. Lange,
كويل، السيدة نانسي كيلوه، السيدة ماري م.

Nancy Drew did it all the time, nobody gave her shit.
نانسي درو فعلت ذلك طول الوقت، ولم يعرها أحد إنتباها

It will take time to explain everything to him, Nancy.
وسوف يستغرق بعض الوقت لشرح كل شيء له، نانسي.

Well, Nancy is perfectly capable of conducting an intake.
حسناً، نانسي قادرة تماماً على أخذ بيانات الدخول.

I heard Nancy Donahue's organizing a community task force.
سمعت أن نانسي دوناهيو تنظم فريق عمل محلي

Nancy says they're drawing and quartering aliens in the school courtyard, and it technically counts as patriotism.
تقول نانسي وهم يجتذبون ويجئون الأجانب في فناء المدرسة، وأنها تعتبر من الناحية الفنية الوطنية.

Okay, enough, Negative Nancy. You just scurry back to your tidying.
حسناً ، هذا يكفي ، نانسي أنت فقط تسرعين بالترتيب

Mrs. Connelly, it's Nancy Kendricks and Alex Rose, from downstairs.
سّيدة كونيلي،نحن نانسي كيندريكس وأليكس روز من الطابق السفلي

If there weren't so many people hereabout, I would show you how I'm gonna make dear old Nancy scream.
وإذا ما كان هناك العديد من الناسِ يَسْمعونَ عنهم، أنا سأريك كيف أجعل نانسي القديمة الغالية تصرخ

Okay, girls, This is Kate... and she'll be taking Nancy's spot,
مرحباً يا فتيات هذه كيت و سوف تأخذ مكان نانسي

So, Nancy, I have covered from Rancho Flora to Rancho Carnay.
إذاً, نانسي, لقد تم تغطيتي من رانشوفلورا حتى رانشو كارني

"Forget the cashews. You're the one who had to be Nancy Drew."
انسي الفكرة, انت الشخص الذي يجب ان يصبح مثل نانسي درو

If you saw its nose bleed, and Nancy saw its eyes open, he must have been alive.
إذا رأيت تنزف أنفها، ورأى نانسي عيونه مفتوحة، فلا بد أنه كان على قيد الحياة.

Do you remember in the diary... when Nancy said she kept finding herself in a boiler room?
هل تتذكر في المفكرة ؟ عندما قالت نانسي بأنها مازالت تجد نفسها في غرفة الغلاية؟

Maybe you don't care whether Nancy lives or dies, but I do!
ربما أنت لا تهتم سواء نانسي تعيش أو تموت، ولكنني أهتم

But the truth is, Nance, I was in the wilderness.
ولكن الحقيقة يا نانسي أنني كنت في الصحراء

Hey, um, would you run to the store, then, Nance?
هيه, امم, يفضل ان تذهبي الى المحل, بعد ذلك, نانسي