"نتحدث عن ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk about what
• talking about what

Katappa, I don't care what happened Lets talk about what's happening
كاتابا، لا يهمني ما حدث دعونا نتحدث عن ما يحدث

I think we should talk about what happened in the elevator.
أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث في المصعد

So, now we can talk about what we need to change.
اذا الآن، يمكن أن نتحدث عن ما الذي يحتاج الى تغيير

You want to take a break and maybe talk about what you're feeling?
هل تريد أن تأخذ استراحة وربما نتحدث عن ما كنت تشعر؟

So should we talk about what happened last night?
هل يجب ان نتحدث عن ما حدث الليلة الفائتة ؟

I just kinda thought we should talk about... what happened.
أنا آسفة لأخد أستراحتك أنا فقط ظننت أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث

Um... Should we talk about what the hell got into you last night?
هل علينا أن نتحدث عن ما حدث الليلة الماضية؟

And then we will talk about what you should do with me.
وبعد ذلك سوف نتحدث عن ما يجب عليك فعله معي.

Why don't we all talk about what we're thankful for?
لماذا لا نحن جميعا نتحدث عن ما نحن ممتنون ل؟

Maybe, but we should talk about what will happen if the sanctuary does close.
ربما، ولكن يجب علينا أن نتحدث عن ما الذي سيحدث إذا تم إغلاق المحمية

I know you're angry, but can't we talk about what happened?
أعلم أنك غاضبه ولكن ألا يمكن أن نتحدث عن ما حدث

But first let's talk about what's on everybody's mind.
ولكن اولاً, دعنا نتحدث عن ما يدور في ذهن الجميع

First, we need to talk about what you did to Sam Poteet.
أولا يجب أن نتحدث عن ما الذي فعلته لسام بوتيت

You won't talk about what happened with Dad and George.
أنت لن نتحدث عن ما حدث مع أبي وجورج.

Want to talk about what's going on at work?
تريدين أن نتحدث عن ما يدور في العمل؟

We talk about what these kids have done, but they have merely been repeating what they have seen done before their eyes, done to their own country, by the Americans for instance.
نحن نتحدث عن ما فعله الأطفال لكنهم كانوا فقط يكرروا ما رأووه يحدث امام اعينهم , بواسطه الولايات المتحده الأمريكيه

we have to talk about what happened the other day with that boy.
يجب أن نتحدث عن ما حدث في ذلك اليوم مع ذلك الشاب

I mean I mean Why don't we talk? Aren't we gonna talk about what we're doing to each other now?
لماذا لا نتحدث عن ما نسميه الآن بعضنا البعض؟

Alright, let's talk about what each one of you want to accomplish this week.
حسنآ دعونا نتحدث عن ما بداخل كل واحد فيكم لقضائه هذا الاسبوع هنا

Look, um, I think we should talk about what happened on the terrace.
نظرة، أم، أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث على الشرفة.

So,thisweekinclass we've been talking about what we want to be when we grow up.
اذن، هذا الأسبوع في الصف سوف نتحدث عن ما نريد أن نكزن عندما نكبر