"نترات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nitrate
• fertilizer
• nitrates
• saltpeter
• nitrite
• nitrate-based
• PETN

Plutonium nitrate solution is immediately mixed with uranyl nitrate solution without separation.
ويـُخلط محلول نترات البلوتونيوم فوراً مع محلول نترات اليورانيل دون فصل.

I stripped the silver nitrate off some old rolls of film
لقد فصلت اللون الفضي من نترات احد لفات الفلم القديمة

We know exactly what happened, when sodium nitrate meets water. Boom!
مثل الإنحراف الضوئيّ, وإنفجار نترات الصوديوم, عند التفاعل مع الماء

I heard you got something off the amyl nitrate bottle?
سمعت أنك حصلت على شيء قبالة زجاجة نترات الأميل؟

The Israel Defense Forces revealed that, last month, it had intercepted a truck destined for the West Bank carrying hazardous material intended for the assembling of explosive devices, including 800 kilograms of potassium nitrate.
وكشفت قوات الدفاع الإسرائيلية على أنها اعترضت في الشهر الماضي شاحنة موجهة إلى الضفة الغربية محملة بمواد خطرة معدة لصنع الأجهزة المتفجرة، بما في ذلك 800 كيلوغرام من نترات البوتاسيوم.

Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate.
ويجوز أن تحل أملاح النترات غير العضوية الأخرى محل جزء من نترات الأمونيوم.

Improvised explosive devices and home-made explosives, e.g. ammonium nitrate and urea nitrate. Car bombs.
متفجرات مصنوعة بطريقة مرتجلة ومتفجرات محلية الصنع، مثل نترات الأمونيوم ونترات الأوريا: سيارات ملغومة.

" 332 Magnesium nitrate hexahydrate is not subject to these Regulations.
" 332 لا يخضع سادس هيدرات نترات المغنيزيوم لهذه اللائحة.

Potassium nitrate is used to make explosives and power the rockets used by terrorists in the Gaza Strip.
ويُستخدم نترات البوتاسيوم في صنع المتفجرات وتزويد الصواريخ التي يستعملها الإرهابيون في قطاع غزة بالطاقة.

i) Conversion of plutonium nitrate to PuO2;
`1 ' تحويل نترات البلوتونيوم إلى بلو أ2؛

Division 5.1 perchlorates, ammonium nitrate and ammonium nitrate fertilisers, in bulk
الشعبة 5-1 فوق الكلورات ونترات الأمونيوم وأسمدة نترات الأمونيوم، سائبة

Do you have pure ammonium nitrate in the lab?
هل لديك نقية نترات الأمونيوم في المختبر؟

Get the ammonium nitrate as deep into the soil as you can.
الحصول على نترات الأمونيوم كما عمق التربة كما يمكنك.

Sulfate gas, silver nitrate lethal injection.
للتعامل مع المستذئبين، كبريتات الغاز حقنة قاتلة من نترات الفضة.

We are looking at a timed detonator, about 20 barrels of accelerant-- ammonium nitrate and fuel oil.
نحن ننظر إلى مُفجر يعمل بتوقيت مُرتبط بحوالي 20 برميل من نترات الأمونيوم وزيت الوقود سريعي الإشتعال

Along with ammonium nitrate and diesel, they also found soap shavings and camping fuel, which, as you may know...
مع نترات الامونيوم والديزل كما وجدوا معجون حلاقة وزيت اشعال نار .. والذي قد تكون تعلمه

Well, we found sodium nitrate in the knife wounds in Ian's neck.
حسنا، وجدنا نترات الصوديوم في سكين الجراح في الرقبة إيان.

Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer.
بوث، و نترات الصوديوم في الجروح الرقبة إيان لم تثبت بشكل قاطع أن راندي القاتل.

Ammonium nitrate is the common ingredient in explosives, as well as plant fertilizer.
نترات أمونيوم المكون المشترك في المتفجرات، بالإضافة إلى مخصّب النبات.

Such explosives shall not contain nitroglycerin, similar liquid organic nitrates, or chlorates.
ولا تحتوي هذه المواد المتفجرة على نتروغليسيرين أو نترات عضوية سائلة مماثلة، أو كلورات.

I'll hit Forensics, grab a bag of saltpeter. Meet back here.
أحضر كيساً من نترات البوتاسيوم اجتمعوا لهنا

By the inhalation of nitrite of alma and the present seemed an admirable opportunity of testing its virtues.
باستنشاق مادة نترات الامونيا ووجدت فى هذه الحالة فرصة ممتازة لاختبار مزاياه.

By 2008, I had successfully detonated nitrate-based bombs at five different companies.
في 2008, نجحت في تفجير قنابل مصنوعة من النترات في خمسة شركات مختلفة نترات: ملح حامض النتريك, نترات الصوديوم

MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. 272 with more than 10% but not more than 20% PETN, 274 by mass 3345 PHENOXYACETIC ACID 6.1 61
مخلوط رابع نترات خامس اريثريت، منزوع الحساسية، صلب، غ م أ، يحتوي نسبة وزنية أكبر من ٠١ في المائة بحد أقصى ٠٢ في المائة من رابع نترات خامس اريثريت