"نحنُ لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We didn't
• we're not
• We never
• we haven't

We didn't join up to be in a gang. We did it so we could help people.
نحنُ لم ننضم للفريق لكيّ نكون عصابة بل من أجل مُساعدة الناس.

We didn't build 500 miles of ice walls, 700 feet high to keep out men.
نحنُ لم نبني جدارًا من الثلج بطول 500 ميل وإرتفاعة 700 قدم حتىّ نُبعد الرجال

We didn't move her out of CTU solely for security reasons, as I'm sure you remember.
نحنُ لم ننقلها إلى خارج وحدة مكافحة الإرهاب لأسباب أمنية فقط، وأنا متأكد أنكِ تتذكرينَ هذا

we're not late. It's quarter till.
نحنُ لم نتأخر ، فما يزال مُتبقٍ خمسة عشرة دقيقة

No, no, no, no. We never touched that girl.
لا لا لا نحنُ لم نمسّ الفتاة تلك

I didn't even see her until the rehearsal dinner, and We didn't even talk.
لا أعرف لم أرها حتى عشاء التدريب نحنُ لم نتناقش حتى

We didn't delay those laws for our treat
نحنُ لم نُقم بتأجيل هذه المُعاملات القانونية على حِسابنا الشخصي

Calling headquarter, We didn't find any suspects here.
إلي المركز, نحنُ لم نعثُر علي أيّ مٌشتبه بهِ.

But actually he didn't even lock the car, so technically We didn't even break in.
لكن في الواقع هوَ لم يغلق السيارة حتى لذا تقنياً نحنُ لم نقتحمها اصلاً

You know, We didn't even like his idea. It was completely unrealistic.
أتعلم، نحنُ لم نحب فكرته حتى لقد كانت غير واقعية بصورة كاملة

We didn't want-- Diseases, yes, but--
الخ نحنُ لم نُرد ذلك أعني الامراض طبعاً لا نُريدها

- We didn't steal all he had. - We didn't have time.
نحنُ لم نسرق كلّ ما لديه لم يتسنّى لنا الوقت

We didn't talk much. She didn't talk much.
نحنُ لم نتحدث كثيراً هي لم تتحدث كثيراً

Yeah, We didn't realize it was supposed to be the first dance.
{\FF00FF\3ca000ff} نعم، نحنُ لم ندرُك {\FF00FF\3ca000ff}أنها من المفترضٌ أن تكونَ الرقصةُ الاولى

We didn't know what hit us, did we?
نحنُ لم نعرف ما الذي أصابنا، أليس كذلك؟

No,alexx,We didn't find bryan holding a plastic bag.
لا، "أليكس" نحنُ لم نعثر أن "براين" يمسك بالكيس البلاستيكي

we're not out here to suck each other's cocks.
نحنُ لم نأتي إلى هُنا مِن أجلِ أن نٌقاتِل بعضُنا البعض

I'm afraid you got us wrong Padre, we're not here to get married.
لكنّ، يا أبتي، نحنُ لم نأتي هنا لنعقد قراننا.

Anonymous is strong now, you know, we're not a little dinky fucking group anymore.
2008" الآن ,كانون الأوّل". المجهولون أقوياء الآن , و نحنُ لم نعد مجموعة أنيقة و مرتّبة بعد الآن.

We never talked about what I'm good at.
نحنُ لم نتحدّث على الإطلاق حول ما أنا ماهِرٌ به

We never lunch the bomb ship.
نحنُ لم نقُوم بتجهيز ابداً للسفينهالمُفخخه.

we haven't finished our analyzes, but so far, he's a dead-on match with the profile.
نحنُ لم ننتهي بعد من تحليلنا لكن حتى الآن هو مات ولديه صحيفة متطابقة هارفي كان يتيماً