"نحن أكثر من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're more than
• We are more than

We're more than just pins in dolls and seeing the future in chicken parts.
نحن أكثر من مجرد نغرس الدمى ونرى المستقبل في أجزاء الدجاج

But We're more than just a hospital now. We're a full-blown aquarium.
نحن أكثر من مجرد مستشفى نحن أكواريوم بأكمله

We're more than mates. We're Racketeers. Whew!
نحن أكثر من كوننا رفاق نحن المبتزون إذا كان أحد سيذهب إلى المنزل بهذا الكأس , فإنه نحن

We are more than willing to do whatever it takes to help raise a child with Down syndrome.
نحن أكثر من استعداد أن تفعل كل ما يلزم للمساعدة في رفع الطفل مع متلازمة داون.

We are more than just a bunch of pretty faces. There's nothing in the glove box but makeup.
نحن أكثر من مجرد وجوه جميلة. لا يوجد شيء في الصندوق سوا المكياج.

I mean,we were friends, and now We're more than friends.
أقصد, أننا كنا أصدقاء, و الآن نحن أكثر من أصدقاء

We're more than friends. Look, something could be seriously wrong.
نحن أكثر من صديقان، أنظري ، قدّ تكون هناك مشكلة بالغة.

We're more than old arguments and overdue bills.
نحن أكثر من مجرد خلافات قديمة وفواتير متأخرة

I mean, We're more than that. We're like family.
أعني , نحن أكثر من ذلك نحن مثل العائلة

We're more than friends, and you know it.
نحن أكثر من أصدقاء ، و أنت تعرفين ذلك.

We're more than happy to give you a good recommendation.
نحن أكثر من سعداء لإعطائك توصية جيدة.

Oh, We're more than friends. I'm kind of his spotter.
نحن أكثر من أصدقاء أنا الذي يجد بقعاته

Barney, come on, we're... We're more than friends.
بارني تعالا نحن أكثر من مجرد أصدقاء

We're more than beer and buffalo burgers,messer
نحن أكثر من البيرة والثيران " برغر ماسر "

We can't afford to lose ourselves. We're more than a mob.
{\pos(190,220)}،لا طاقة لنا بفقدان رباطة جأشنا نحن أكثر من مجرد حشد.

We are more than happy to put up this flier of your cat, which we have never, ever seen.
نحن أكثر من سعداء، لنضع هذه الورقة عن قطّتكِ، وحيثُ أنّنا لم نرها أبدًا.

We are more than just a garage band desperate to do anything other than hang out with our families.
نحن أكثر من مجرّد فرقة مرآب يائسة عن فعل أيّ شيء آخر من التسكّع مع عائلاتها

We are more than happy to get your homes safe and secure.
نحن أكثر من سعداء . لنجعل منازلكم آمنةً و سالمة

And I know that as a community We are more than just our star numbers and our ranks.
وأعرف أننا كمجتمع نحن أكثر من مجرد أرقام أو رتب

We are more than gratified, Christobal.
نحن أكثر من سعداء يا كريستوبال

We are more than an hour into this takeover.
نحن أكثر من ساعة في هذا الاستحواذ.