"نحن بحاجة لكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need you

If we're getting out of this, We need you sharp.
إذا كنا الخروج من هذا، نحن بحاجة لكم حادة.

Leo, We need you back on set for the doctor's office setup.
ليو، نحن بحاجة لكم مرة أخرى على مجموعة لإعداد مكتب الطبيب.

And then We need you to arrest him.
وبعد ذلك نحن بحاجة لكم لإلقاء القبض عليه.

We need you to bring him in before he kills any more people.
نحن بحاجة لكم لاحضاره في قبل أن يقتل أي عدد أكبر من الناس.

You're the genius, all right, you both are, so We need you to do this, so you guys just got to both do this right now.
أنت عبقري، كل الحق، أنت على حد سواء، لذلك نحن بحاجة لكم للقيام بذلك، لذلك يا رفاق حصلت للتو على حد سواء تفعل هذا الآن.

We need you to get us off the ground before the death wave hits.
بيلامي: نحن بحاجة لكم للحصول على لنا بعيدا عن الارض قبل موجة الموت يضرب.

In the interim, We need you to keep your head down and avoid trouble while you're in here.
في غضون ذلك، نحن بحاجة لكم للحفاظ على رأسك لأسفل وتجنب المتاعب أثناء وجودك هنا.

We need you to drop in, grab him, and bring him back to us.
نحن بحاجة لكم لإسقاط في، والاستيلاء عليه، واعادته الينا.

We need you to be the one person he trusts the most.
نحن بحاجة لكم ليكون شخص واحد يثق أكثر من غيرها.

We need you there.
في أكثر من المظاريف. نحن بحاجة لكم هناك.

I'll let you know if We need you to come back in.
سوف نعلمك إذا نحن بحاجة لكم للحضور تكبير الخريطة.

With the agency definitely, you know, We need you back.
مع وكالة بالتأكيد، أنت تعرف، نحن بحاجة لكم مرة أخرى.

If it's so easy, why the hell do We need you slugs?
إذا كان من السهل جدا، لماذا الجحيم هل نحن بحاجة لكم الرخويات؟

We need you to escort us to Leann McGrath's room immediately.
نحن بحاجة لكم لمرافقة لنا Leann غرفة ماكغراث على الفور.

We need you to get it all out in the open.
نحن بحاجة لكم للحصول عليه جميع في العراء.

We need you in the village, Father, leading a revolution.
نحن بحاجة لكم في القرية، الأب، ... قاد الثورة.

We need you to stay here until we defeat Zoom, Dr. Wells.
نحن بحاجة لكم للبقاء هنا حتى هزمنا التكبير، والدكتور ويلز.

We need you to transmit the GPS coordinates again.
نحن بحاجة لكم لنقل إحداثيات GPS مرة أخرى.

In exchange for our efforts, We need you to increase your deposits.
في مقابل جهودنا، نحن بحاجة لكم لزيادة الودائع الخاصة بك.

If We need you here, something tells me we can get you back in a hurry.
إذا نحن بحاجة لكم هنا، شيء يقول لي يمكننا أن تحصل على العودة في عجلة من امرنا.