"نحن فلدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We gotta

We gotta hit San Onofre and start drumming up some business.
نحن فلدي ضرب سان أونوفري والبدء في الطبول بعض الأعمال.

First We gotta get them in the same room together.
أولا نحن فلدي الحصول عليها في نفس الغرفة معا.

We gotta get around the homeowners.
نحن فلدي الحصول على جميع أنحاء أصحاب المنازل.

I know you don't like it, and you don't have to, but it's what We gotta do right now.
وأنا أعلم أنك لا ترغب في ذلك، وليس لديك ل، ولكن هذا ما نحن فلدي القيام به الآن.

Whoa, buddy, We gotta get you to a hospital.
هوا، الأصدقاء، نحن فلدي تحصل على المستشفى.

We gotta stop and We gotta turn around and go back the way we came.
والعودة إلى الطريقة التي جئنا. نحن فلدي نعود على الطريق.

This close to The Scar, We gotta patch up small cracks from the occasional tremors.
عفوا غبارنا. هذا على مقربة من ندبة، نحن فلدي التصحيح حتى الشقوق الصغيرة من الهزات في بعض الأحيان.

We gotta race balls out, build up an early lead so we have enough time.
نحن فلدي سباق كرات خارج، بناء الرصاص في وقت مبكر لذلك لدينا ما يكفي من الوقت.

Prax, We gotta burn that thing down to its fucking atoms.
براكس، نحن فلدي حرق هذا الشيء وصولا إلى الذرات سخيف لها.

We gotta figure out what this has to do with Clara.
نحن فلدي معرفة ما هذا له علاقة مع كلارا.

We wanna be on schedule, We gotta get all these down by the end of the night.
نحن نريد أن يكون في الموعد المحدد، نحن فلدي الحصول على كل هذه أسفل بحلول نهاية الليل.

I mean, We gotta find out where this ship came from.
أعني، نحن فلدي معرفة أين جاءت هذه السفينة من.

We gotta hurry if we're gonna catch this party.
نحن فلدي عجل إذا أردنا ستعمل الصيد هذا الحزب.

We gotta find him before Elizabeth does and we got another dead body on our hands.
نحن فلدي تجد له قبل لا اليزابيث وحصلنا على جثة أخرى على أيدينا.

It's our only shot to prove that they're dealing here, so We gotta make it right.
انها طلقة فقط لإثبات أنهم يتعاملون هنا، لذلك نحن فلدي جعله الحق.

We gotta get one of his crew that will.
نحن فلدي الحصول على واحد من طاقمه الذي سوف.

We gotta get there before them, but we need these.
نحن فلدي أحصل هناك قبل لهم، ولكن نحن بحاجة لهذه.

And, man, We gotta all give it up for Rick,'cause, I mean, what kind of mother
و، رجل، نحن فلدي كل إعطائها لريك، أبوس؛السبب،أعني، أي نوع من الأم

We gotta work together, or we'll never make it out of here alive.
نحن فلدي عمل معا، و أو أننا لن تجعل من هنا على قيد الحياة.

We gotta get the information out of him about what's in those crates.
نحن فلدي الحصول على المعلومات من منه حول ما هو في تلك الصناديق.