"نحن قد ستعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're gonna have

Well, We're gonna have to see if I haven't lost my touch.
حسنا، نحن قد ستعمل لمعرفة ما اذا لم أفقد اتصال بي.

We're gonna have to make some changes around here.
نحن قد ستعمل لجعل بعض التغييرات حول هنا.

We're gonna have to come up with some way to fix this.
نحن قد ستعمل من أجل التوصل إلى بعض طريقة لإصلاح هذا.

We're gonna have some eggs benedict and some frittatas.
نحن قد ستعمل بعض البيض بينيديكت وبعض فريتاتاس.

But We're gonna have to get a few drinks beforehand.
ولكن نحن قد ستعمل للحصول بعض المشروبات مسبقا.

So We're gonna have our hands full if it hap...
لذلك نحن قد ستعمل أيدينا الكامل إذا هاب ...

But We're gonna have to put the spare on before we go back.
ولكن نحن قد ستعمل ل وضع قطع على قبل أن نذهب إلى الوراء.

We're gonna have to back and find another way.
نحن قد ستعمل على دعم وإيجاد طريقة أخرى.

If we don't fix this, We're gonna have to delay our opening.
إذا كنا لا لحل هذه المشكلة، نحن قد ستعمل على تأخير افتتاح لدينا.

I figured in case We're gonna have to get rid of Ted or something.
أنا أحسب في حالة نحن قد ستعمل على التخلص تيد أو شيء من هذا.

Anything less than 100,000, We're gonna have to do something so this guy knows we mean business.
أي شيء أقل من 100،000، نحن قد ستعمل أن تفعل شيئا لذلك هذا الرجل يعرف أننا جادون.

Guys, you aren't gonna like this, but We're gonna have to blow up the Grand Canyon.
الرجال، وأنت لا ستعمل مثل هذا، ولكن نحن قد ستعمل لتفجير جراند كانيون.

And if they find out we have a chopper en route, We're gonna have a real problem.
و إذا اكتشفوا لدينا المروحية في طريقها ، نحن قد ستعمل مشكلة حقيقية.

Today We're gonna have a pie-eating contest.
اليوم نحن قد ستعمل فطيرة الاكل المسابقة.

We're gonna have to take you in for questioning.
نحن قد ستعمل ليأخذك في لاستجوابهم.

We're gonna have to cut the water supply.
نحن قد ستعمل ل قطع إمدادات المياه.

My point is, if we're gonna save Iris from Savitar, We're gonna have to up our game.
وجهة نظري، إذا أردنا ستعمل حفظ ايريس من Savitar، نحن قد ستعمل لغاية لعبتنا.

We're gonna have to fish him out.
نحن قد ستعمل لصيد السمك له بالخروج.

If we're gonna make it to base before the bomb blows up, We're gonna have to go through the city.
LF نحن تحضرني إلى القاعدة قبل ضربات القنبلة، نحن قد ستعمل ل تذهب من خلال المدينة.

We're gonna have to go back to basics.
نحن قد ستعمل على العودة إلى الأساسيات.