"نحن لا نتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're not talking
• We don't talk
• We are not talking
• We don't speak
• we not talk
• We never talk
• We do not talk
• We're talking
• We ain't talking
• We're not even talking

We're not talking about me, We're talking about this guy.
نحن لا نتحدث عني، نحن نتحدث عن هذا الفتى

We're not talking about an airplane's black box here.
نحن لا نتحدث عن الصندوق الأسود طائرة هنا.

Wait... We're not talking of Jacob Scott, are we?
انتظر نحن لا نتحدث جايكوب سكوت، اليس كذلك؟

Where I come from, We don't talk to policemen lightly.
في دياري، نحن لا نتحدث مع رجال الشرطة باستخفاف

We don't talk this way, and you know it.
نحن لا نتحدث بهذه الطريقة, وأنت تعلمين هذا

We are not talking about weapons of deterrence or about rockets in the traditional sense of the word.
نحن لا نتحدث عن سلاح ردع ولا عن صواريخ حقيقية.

Look, when a relationship has been virtually non-existent for 33 years, We're not talking about a major tectonic shift.
أنظري ، عندما تكون العلاقة شبه معدومة لمدة 33 عامًا نحن لا نتحدث عن تحول جذري كبير

We're not talking about Judge Dawkins. We're talking about my brother.
نحن لا نتحدث عن القاضي دوكنز نحن نتحدث عن اخي

Look, We're not talking about over night, are we?
نحن لا نتحدث عن الليلة الماضية أليس كذلك؟

We're not talking about in love, We're talking about making love.
نحن لا نتحدث عن الحب نحن نتحدث عن ممارسة الحب

We're not talking about a Band-Aid or a tube of unguent.
قل ذلك لشخص آخر نحن لا نتحدث عن الضمادات المساعده

We're not talking about a waiter who brought you the wrong order.
نحن لا نتحدث عن النادل الذي أحضر لك هذا الأمر خاطئ.

We're not talking about me. We're talking about you. Ugh.
نحن لا نتحدث عن مشاكلي نحن نتحدث عن مشاكلك

Well, you'd have to ask him that. We don't talk politics.
حسنا، ستكونين مضطرة لسؤاله ذلك نحن لا نتحدث في السياسة

And in this house, We don't talk on the phone during dinner.
وفي هذا المنزل نحن لا نتحدث على الهاتف على مائدة العشاء

He tried to control me and that's why We don't talk anymore.
حاول السيطرة لي وهذا هو السبب نحن لا نتحدث بعد الآن.

We don't talk about you. That would be unethical.
نحن لا نتحدث عنك سيكون ذلك تصرفاً غير أخلاقي

We are not talking about the iPad, and we are not going to Red Lobster.
نحن لا نتحدث عن باد، ونحن لن لجراد البحر الأحمر.

We don't speak whale, We don't speak tiger, We don't speak monkey.
نحن لا نتحدث لُغة الحيتان، نحنُ لا نتحدث لُغة النمور. نحنُ لا نتحدث لُغة القرود.

Can we not talk about high school right now?
هل نحن لا نتحدث عن المدرسة الثانوية الآن؟

I used to be daddy's little girl, but We never talk anymore.
أعتدت أن أكون فتاة أبي الصغيرة لكن نحن لا نتحدث بعد الأن

♪ We do not talk to Jehovah, to Jupiter, to Buddha ♪
♪ نحن لا نتحدث للرب , للمشتري , لبوذا ♪

We ain't talking about baseball!
نحن لا نتحدث عن لعبةِ البيسبول هنا

We're not even talking about me.
نحن لا نتحدث بشأني