"نحن لا نحتاج إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We don't need
• we do not need

We don't need a police state in this country
نحن لا نحتاج إلى دولة بوليسية في هذه البلاد

We don't need a reason to have fun, Archie.
آرتشي, نحن لا نحتاج إلى سبب ليكون ممتعن

We don't need any more memories or ghosts.
نحن لا نحتاج إلى المزيد من الذكريات أو الأشباح

Come on, Niko. We don't need these guys.
هيا يا نيكو نحن لا نحتاج إلى هؤلاء الرجال

we do not need that particular hysterical phone call at this moment.
نحن لا نحتاج إلى تلك المكالمة الهستيرية بالذات في الوقت الحالي

Seriously, We don't need a manager, it's a non-job.
بصراحه, نحن لا نحتاج إلى مُدير, أنها ليست وظيفه.

We don't need this here.
نحن لا نحتاج إلى هذا هنا فيحالإن لم تلاحظ..

Yeah a-a-and another thing- We don't need any more white-bread tourists seeing how the other half lives. We don't.
الشيء الآخر نحن لا نحتاج إلى خبز أبيض لكي يرينا ما هو النصف الآخر

We don't need a bunch of silly presents to show we love each other.
نعم، نحن لا نحتاج إلى مجموعة من الهدايا السخيفة لنظهر حبنا لبعضنا

Well, little fella... We don't need any outside help around here.
حسناً أيها الشاب... نحن لا نحتاج إلى مساعدة من الخارج.

In Latin America, and in Paraguay, We don't need charity; we need markets, transparency, technology, and the lifting of protective trade barriers.
وفي أمريكا اللاتينية وباراغواي، نحن لا نحتاج إلى الإحسان، بل إلى الأسواق الجديدة، والشفافية، والتكنولوجيا، ورفع الحواجز التجارية الحمائية.

We don't need any of your fancy words.
نحن لا نحتاج إلى أي من كلماتك الواهية

We don't need lawyers. We didn't do anything.
نحن لا نحتاج إلى محامين لم نفعل شيئاً

We don't need the flash cards.
نحن لا نحتاج إلى بطاقات أسطورية

M., wait. We don't need Jake.
انتظر يا إم نحن لا نحتاج إلى جيك

We don't need a plan, we just go.
نحن لا نحتاج إلى خطة ، نحن نذهب فقط.

We don't need this kind of press.
نحن لا نحتاج إلى هذا النوع من الصحافة

We don't need all these chairs.
نحن لا نحتاج إلى كل هذه الكراسي.

We don't need a court, sir.
نحن لا نحتاج إلى المحكمة، سيدى

Surely we do not need development in reverse.
وبالتأكيد نحن لا نحتاج إلى تنمية معكوسة.

we do not need to discuss what we ought to do to combat the HIV/AIDS epidemic.
نحن لا نحتاج إلى مناقشة ما يجب أن نفعله لمكافحة مرض الفيروس/الإيدز.