"نريد منك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We want you
• We need you
• We'd like you
• want you to
• need you to
• gonna need you
• we want from you
• just want you

We want you negotiate the exchange, because it is an ordinary citizen, and there will be dialogue between governments,
نريد منك التفاوض على الصرف، و لأنه هو المواطن العادي، وسوف يكون هناك حوار بين الحكومات و

Well, yes, We want you to start as soon as possible.
حسنا، نعم، نريد منك أن تبدأ في أقرب وقت ممكن

You are not a burden, and We want you to come back and stay with us.
أنت ليس عبئا، ونحن نريد منك أن تأتي العودة والبقاء معنا.

Penelope, We need you to pull up the security cameras again.
بينيلوبي ، نريد منك أن تراجعي كاميرات المراقبة مرة أخرى.

Mr. Tibideaux, We need you to answer a few questions
سيد تيبيدو, نريد منك ان تجيب عن بعض اسئلة

We'd like you to observe silence in the corridors and the communal areas.
نريد منك ألتزام الصمت في الممرات والمناطق العامة

We want you to come on-board as our Horticultural Expert. We need a green thumb. Oh, I don't know, I don't know...
نريد منك الإنضمام إلى الفريق اووه, لا أعلم, ل أعلم

But whatever it is, We want you to bring it on home, Glen.
ولكن مهما كان، نريد منك أن تجلبه على المنزل، غلين.

We want you to know that this does not change anything.
نريد منك أن تعلم أن هذا لن يغير من الأمر شيء

We want you to give it the treatment you gave the Continental Dragoons.
نريد منك أن تعطيه العلاج الذى.أُعطي للفرسان القاريين

We want you to know that CityLine is using all means at our disposal to get to the bottom of this mess.
نريد منك أن تعرف أن سيتي لاين تقوم باستخدام جميع الوسائل لدينا للوصول الى الجزء السفلي من هذه الفوضى .

We want you to be alive and strong and on our side for the long haul.
نحن نريد منك أن تكون حيا وقويا و في صالحنا على المدى الطويل.

And We want you to know it doesn't make any difference to us.
ونحن نريد منك أن تعرف أنه لا يحدث أي فارق بالنسبة لنا. بدأ يا رفاق رفع الخيول مصغرة

Well, We need you to post bail for us. It's $10,000 apiece.
حسنا , نريد منك ان تدفع لنا الكفالة انها 10000 دولار

The bullet's lodged at the base of the neck. We need you to get it out.
استقرت الرصاصة في قاعدة العنق نريد منك أن تخرجها

That's why We need you to consent to an autopsy.
و لهذا السبب نريد منك ان توقع على الموافقه على تشريح الجثه

We need you to tell the people it's safe. What we're doing is too important.
نريد منك تنبئة الناس أن بلع المفتاح آمن وما نفعله في منتهى الأهمية

We're doing everything we can, but right now We need you to help us.
نحن نفعل ما بوسعنا لكن الآن نريد منك مساعدتنا

We need you to vote for Canning at the partnership meeting tomorrow.
نريد منك أن تصوّت لكاننغ في اجتماع الشركاء غدًا

Also, if possible, We'd like you to convince Scott to admit himself to a hospital for treatment, at our expense.
أيضاً, إن كان ذلك ممكناً نريد منك أن تقنع سكوت ليدخل إلى مشفى ليقوم بعلاج نفسه

We wouldn't want you to contaminate the crime scene, all right?
ونحن لا نريد منك أن تلوث مسرح الجريمة، كل الحق؟

We're gonna need you to come down to the station and talk to a sketch artist.
نحن نريد منك أن تأتي إلى مركز الشرطة والتحدث إلى الرسام لوصف الشخص له

What we want from you... is nothing but your heart.
لا نريد منك شيئا... سوى قلبك.

We just want you to know, dear, we still see you as that person.
نريد منك أن تعرفي يا عزيزتي أننا لا نزال نرَ فيكِ ذلك الشخص الرائعة.