"نسمة لكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• inhabitants per
• persons per
• people per

It has a population of approximately 1.5 million people, with a population density of 5.9 inhabitants per km2.
ويقدر عدد سكانها بنحو 000 500 1 نسمة، وتبلغ كثافتها السكانية 5.9 نسمة لكل كيلومتر مربع.

In the year 2001, the density of the population was 515 inhabitants per square kilometre compared to 374 in 1991.
وفي عام 2001، بلغت كثافة السكان 515 نسمة لكل كيلو متر مربع مقارنة ب374 نسمة في عام 1991.

The average population density was 4.1 inhabitants per km2, but it varied from region to region.
ويبلغ متوسط الكثافة السكانية 4.1 نسمة لكل كيلومتر مربع، بيد أنه يتفاوت من منطقة إلى أخرى.

In the West Bank population density is 284 persons per sq km, whereas in the Gaza Strip the comparable figure is 2,888.
فتبلغ في الضفة الغربية ٤٨٢ نسمة لكل كيلومتر مربع، في حين أن الرقم المقارن بالنسبة لقطاع غزة هو ٨٨٨ ٢.

The population density stands at approximately 27 persons per square kilometre.
وتبلغ الكثافة السكانية نحو 27 نسمة لكل كيلومتر مربع.

The islands are sparsely inhabited with a population density of approximately 34 persons per square kilometre.
وعدد سكان هذه الجزر منخفض إذ تبلغ الكثافة السكانية ما يقرب من 34 نسمة لكل كيلومتر مربع.

The population density is 94 people per square kilometre.
وتبلغ الكثافة السكانية 94 نسمة لكل كيلومتر مربع.

Population density is 239 inhabitants per square kilometre, with:
أما الكثافة السكانية فهي 239 نسمة لكل كيلومتر مربع، بالإضافة إلى ما يلي:

The Territory is very densely populated, with approximately 1,180 inhabitants per square kilometre, and all of its population live in urban areas.
ويتسم الإقليم بكثافة سكانية عالية، تقارب 180 1 نسمة لكل كيلومتر مربع، وجميع سكانه يعيشون في مناطق حضرية.

The average population density of the country is 64 inhabitants per km2.
ومتوسط الكثافة السكانية في البلاد 64 نسمة لكل كلم مربع.

Population density is about 440 inhabitants per km2.
أما الكثافة السكانية فيها فتبلغ زهاء 440 نسمة لكل كيلومتر مربع.

The average population density is 31 inhabitants per km², and annual population growth is 3.1 per cent.
وهو ما يعني كثافة سكانية متوسطها 31 نسمة لكل كلم2 ونمواً سنوياً نسبته 3.1 في المائة.

Between 1998 and 2008, the population density was 75 inhabitants per km2.
وقد بلغت الكثافة السكانية 75 نسمة لكل كيلومتر مربع بين عامي 1998 و2008.

Lack of development, security and good governance has a direct effect on a country such as mine, which, with 1,200 persons per square kilometre, is already one of the most densely populated countries in the world.
ويؤثر انعدام التنمية والأمن والحكم الرشيد تأثيرا مباشرا في بلد مثل بلدي، الذي تبلغ كثافة السكان فيه 200 1 نسمة لكل كيلومتر مربع، ويعتبر بالتالي أحد أكثر البلدان كثافة سكانية في العالم.

Population density in 2001 amounted to 909 persons per square kilometre.
ب900 244 منهم 000 169 ذكور و900 75 ألف وتقدر كثافة السكان في عام 2001 ب909 نسمة لكل كيلومتر مربع.

Population density in 2001 stood at 909 persons per km2.
وتقدر كثافة السكان في عام 2001 ب909 نسمة لكل كيلومتر مربع.

In 2010, the average population density was estimated at 57.3 persons per km2.
وفي عام 2010 بلغ متوسط الكثافة السكانية ب57.3 نسمة لكل كيلومتر مربع.

The current population density is estimated at approximately 234 persons per square kilometre, an average figure for the South Pacific.
وتقدر الكثافة السكانية حاليا بما يقارب ٢٣٤ نسمة لكل كيلومتر مربع، وهو رقم متوسط بالنسبة لمنطقة جنوب المحيط الهادئ.

In Borkou-Ennedi-Tibesti (BET), it was 0.1 person per km2, while in Logone occidental it was 52.4 people per km2.
ففي منطقة بوركو - إيندي - تيبيستي يبلغ متوسط الكثافة السكانية 0.1 نسمة لكل كيلومتر مربع، في حين يصل

7. Australia's population density at 30 June 2005 was 2.6 people per square kilometre (sq km), compared with 2.5 people per sq km in 2000.
7- كانت الكثافة السكانية في أستراليا في 30 حزيران/يونيه 2005 في حدود 2.6 نسمة لكل كيلومتر مربع، مقابل 2.5 نسمة لكل كيلومتر مربع في عام 2000.

2.4 people per household (April 2001)
2.4 نسمة لكل أسرة معيشية (نيسان/أبريل 2001)