"نسيت أن أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forgot to tell
• forgot to say
• forgot to mention
• forget to say
• forget to tell

I forgot to tell you, after you get the code, wait until he's off his system before you log on.
نسيت أن أقول لك، بعد أن تدخل الرمز إنتظر حتى يتوقف عن إستخدام نظامه قبل أن تدخل إليه

Hey, you forgot to tell him that boats flip, catch fire, and people drown.
مهلا، كنت قد نسيت أن أقول له أن قوارب الوجه، وتشتعل فيها النيران، والناس يغرقون.

I forgot to tell the guys the place wouldn't be ready this weekend.
لقد نسيت أن أقول الرجال و من شأنه أن يضع لن تكون جاهزة هذا عطلة نهاية الأسبوع.

How am I gonna tell this insurance guy that I forgot to say I had all that stuff?
كيف أنا ستعمل أقول هذا الرجل التأمين أنني نسيت أن أقول كان لي كل تلك الأشياء؟

Listen, I forgot to say, uh... you got a day off tomorrow.
إسمع، لقد نسيت أن أقول لك، لديك اجازة غداً.

Yeah, I forgot to mention this thing has become quite the Chatty Cathy.
أجل، نسيت أن أقول هذا الشيء يصبح كثير الثرثرة

Oh, I'm sorry, did I forget to say thank you?
أنا آسفة, هل نسيت أن أقول شكرا لك؟

If I forget to tell you guys later, I'm having a really good time.
إذا نسيت أن أقول لك الرجال في وقت لاحق، أواجه وقتا طيبا حقا.

Um, I forgot to tell Laurie you guys were coming, so be nice, okay?
أم، لقد نسيت أن أقول لك لوري اللاعبين قادمون، لذلك يكون لطيفا، حسنا؟

I forgot to tell you, It's just this sort of a thing.
نسيت أن أقول لك , إنها مجرد عادة لديهم هنا

Oh,baby,I forgot to tell you,tonya's taking ballet lessons.
آه يا حبيبتي، لقد نسيت أن أقول لكم، تونيا وتضمينه في دروسا في الباليه.

But apparently God forgot to tell anyone else.
ولكن يبدو أن الله نسيت أن أقول أي شخص آخر.

I forgot to tell you that Halloween falls on a school night so they're trick-or-treating tonight.
لقد نسيت أن أقول لك أن عيد الهالوين حل الليلة لذلك فهم يقوموا بأخذ الحلوى أو يخدعوك

I forgot to tell you, I got a job at RadioShack.
نسيت أن أقول لكم، وأنا حصلت على وظيفة في راديو شاك.

[Barking] Now don't start with me. Listen, I forgot to tell you that Donna...
لا تبدأ معي الآن اسمعي نسيت أن أقول لكي أن دونا

Oh, I forgot to tell you. Paul left a message.
أوه، لقد نسيت أن أقول لك، لقد ترك بول رسالة يقول بأن نخبرك

- Yeah, sorry, I forgot to tell him about the theme.
- نعم، آسف، لقد نسيت أن أقول له عن هذا الموضوع.

Are you referring to the fact I didn't finish my eggs or that I forgot to say good-bye when I left?
هل تُشيرين لأني لم أنتهي من تناول البيض، أم أني قد نسيت أن أقول وداعاً قبل أن أغادر.

forgot to say, breakfast from seven till ten.
نسيت أن أقول, الإفطار من السابعة حتى العاشرة

I forgot to say this soul is Bruno Rossi.
نسيت أن أقول هذه الروح هي برونو روسي.

I forgot to mention, he likes little girls.
لقد نسيت أن أقول أنه يحب الفتيات الصغيرة

In case I forget to say it a few hundred times this week,
بحالة إني نسيت أن أقول لك هذا الأسبوع

Did I forget to tell you that?
هل نسيت أن أقول لك ذلك؟