"نصطاد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hunting
• hunt
• fishing
• catch
• fish
• hunted

Dad wants us to pick up where he left off saving people, hunting things, the family business.
. . أبي يريدنا أن نـُكمل من حيث توقف هو ، ننقذ الناس نصطاد الأشياء

Sometimes we'd be in the mountains all night hunting coon.
أحياناً كنا نظل فى الجبال طوال الليل نصطاد الراكون

We only hunt animals. We've learned to control our thirst.
نحن نصطاد الحيوانات فقط وذلك كي نسيطر على عطشنا

I'll get fire, I promise you. Tomorrow we'll hunt again.
سوف احضر النار ، اوعدكم غداً سوف نصطاد مجدداً

It's the pond where my dad used to take me fishing.
إنها البركة التي كان أبي يأخذني إليها لكي نصطاد منها

I am in the criminal investigation department, we catch thieves
أنا أعمل في قسم التحقيقات الجنائية نحن نصطاد اللصوص

But now we fish more than 10 million tons each year.
لكننا الآن نصطاد أكثر من 10 ملايين طن كل عام

We're hunting witches, not bears. And we have to eat.
إنّنا نصطاد ساحرات لا دببة كما علينا أنْ نأكل

We'd spend all day by the creek hunting salamanders and crayfish.
كنا نمضي كامل الأيام عد الجدول نصطاد السلماندر و الكركند.

We didn't have to worry about hunting or being hunted.
لم نكن مظطرين للقلق حول ما إذا كنا نصطاد أو يتم إصطيادنا

We are hunting an individual with tremendous resources, international reach and a total lack of conscience.
نحن نصطاد فرديا مع موارد هائلة الوصول الدولى و انعدام تام للضمير

Are we hunting game, or are we fishing for sharks?
هل نحن نطارد أرنبًا أمْ نصطاد أسماك القرش؟

We've been hunting down the vampires, attempting to fulfill the will of nature and finish them off.
كنا نصطاد مصاصي الدماء, محاولاًتحقيقإرادةالطبيعةوإنهائهم.

hunt together sometimes, check out the reef by the white rocks.
نصطاد معاً في يوم ماً، ونستكشف الشعاب قرب الصخور البيضاء.

Look, if I could do this myself, trust me, I would, but I need your chopper, and you need my tracking skills, so first, we hunt the new hybrid.
‫اسمع، لو كنت قادراً على القيام ‫بهذا بمفردي، صدّقني لفعلت ذلك ‫لكنني أحتاج إلى مروحيتك ‫وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب ‫أولاً، نصطاد مخلوق مهجّن جديد

- Yeah, yeah. Then again, we hunt witches for a living. What's normal, really?
لكنّنا نصطاد الساحرات لكسب الرزق و هو أمرٌ طبيعيّ فعلاً

He needs to be able to protect himself before we hunt down his first vampire nest.
ينبغي أن يتعلّم حماية نفسه قبلما نصطاد أوّل مصّاص دماء له

I thought it was just supposed to look like we're out here fishing.
أي نبدو وكأننا نصطاد. أجل هذا صحيح، كما تعلمين؟

Otherwise, how can we not catch even a tadpole after fishing for 15 days straight?
وإلا، كيف لنا ألا نصطاد ولو حتى ضفدع صغير بعد 15 يومًا من الإبحار المستمر؟

We can pick flowers, or catch bugs. Whatever floats your boat.
يمكن أن نلتقط الزهور أو نصطاد البق أي شيء تريدين

We might not be able to hunt or fish for months.
يجب علينا أن نصطاد الحيوانات والسمك لأشهر