"نظارات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• glasses
• goggles
• sunglasses
• spectacles
• specs
• eyeglasses
• shades
• glass

You recently bought a new pair of glasses, didn't you?
لقد اشتريت مؤخرا ً زوج نظارات جديد، أليس كذلك؟

I'm sorry, Jenny, there are no more glasses available.
أنا آسف، جيني، لم نظارات المزيد المتوفرة هناك.

Well, I guess it's good that these guys' glasses are digital, then.
أظن أنه من الرائع أن أن نظارات هؤلاء الناس رقمية عندها.

So far, all we've gathered to save it is one algorithm, a few RAM chips, and a pair of night-vision goggles.
حتى الآن، كلّ ما جمعناه لإنقاذها هُو خوارزميّة واحدة، وبضع شرائح ذاكرة وُصول عشوائيّة، وزوج من نظارات الرؤية الليليّة.

A gentleman with glasses dropped it off some time ago.
رجل لطيف يرتدي نظارات طلب ذلك منذ وقت طويل

I got my first pair of reading glasses when I was 45.
حصلت على أول زوج من نظارات القراءة عندما كان عمري 45

The other guy was at dinner last night. Older guy with glasses.
والشخص الآخر رأيته وقت العشاء البارحة شخص كبير السن ويلبس نظارات

There's three pairs of reading glasses, each with different prescriptions.
هناك ثلاث نظارات قراءة و كل منها بدرجة مختلفة

She had braces and glasses and this crazy hair.
لديها تقويما ً و نظارات ..وذلك الشعر الغبي

And you realize she was always hot, she was just wearing glasses.
وتدرك أنها كانت مثيرة طوال الوقت هي فقط كانت ترتدي نظارات

A man with parted hair, glasses and a black bag
رجل بشعر مفرق يلبس نظارات و يحمل حقيبة سوداء

You mean you were wearing glasses through all that?
تَعْنين بأنّك كُنْتَ تَلْبسُين نظارات خلال كُلّ ذلك؟

But with the boy... he wore a mask and dark glasses.
.. و لكن مع الصبي إرتدى قناع و نظارات داكنة

You're not supposed to hit a man with glasses, goddamn it.
لا يجب ضرب رجل يرتدى نظارات , اللعنة على ذلك

How can someone with glasses that thick be so stupid?
كيف لشخص ذو نظارات سميكة أن يكون غبياً هكذا؟

Here are your stupid opera glasses. Are we friends again?
هذه نظارات الأوبرا الغبية هل نحن أصدقاء ثانيةً ؟

Well, he's an ugly-looking fellow. He's clean-shaven. He has glasses.
حسنًا، إنه شخص قبيح المظهر حليق الذقن ويرتدي نظارات

Those fucking goggles, you can't use those to read?
تلك نظارات سخيف، لا يمكنك استخدام تلك القراءة؟

Did I just see a man in a red suit and goggles?
أنا فقط أري رجل في بدله حمراء و نظارات وقايه ؟

sunglasses from the crime scene. They were your mother's.
نظارات شمسية من مسرح الجريمة كانت تخص أمّكِ.

Okay, first of all, my butt is so serious it should be wearing spectacles.
حسنٌ, أولاً مؤخرتي في غاية الجدية ينبغي أن تلبس نظارات

He's using a different handle, James Otis, and hiding behind a pair of dark specs.
استخدام اسم جديد ، جيمس أوتيس ترتدي نظارات و الظلام.

If I get another ticket, they're gonna make me wear eyeglasses.
إسمعي ، إن حصلت على مخالفة أخرى سيجعلونني أرتدي نظارات

I've got flip-up shades on my flip-up shades.
لدي نظارات قابلة للطي فوق نظاراتي القابلة للطي

Plastic lenses in these utterly normal swimming goggles have somehow been transmuted into prophecy glass.
العدسات البلاستيكية في نظارات السباحة هذه العادية تماما تم تحويلها بنحو ما إلى زجاج نبوءة