"نعامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an ostrich
• Emu
• Struthious

But does lady gaga look like an ostrich or what?
ولكن لا تبدو وكأنها سيدة غاغا نعامة أم ماذا؟

I'm in room 14, and I believe someone in the next room has an ostrich.
انا في الغرفة رقم 14 وأعتقد أن الشخص الذي الغرفة المجاورة لدية نعامة

One was to ride an ostrich down michigan avenue,
لديَّ حلمان واحدة هو أن أمتطي نعامة أسفل شارع ميشيغن

- We ain't leaving here till you hit the ball as good as you ride an ostrich.
نحن لا يترك هنا حتى باتيس وكذلك ركوب نعامة

Not ostrich, or Emu, or goose.
ليست نعامة أو "آمو"* أو أوزّة ..

I'm an ostrich. I can't be spread eagle.
أنا نعامة لا يُمكنني أن أكون نِسراً يبسط ريشه

Did you know a single woman over 40 is more likely to be attacked by an ostrich than meet a new man after a break-up?
هل تعلم امرأة واحدة أكثر من 40 وأكثر عرضة أن تتعرض للهجوم من قبل نعامة من تلبية رجل جديد بعد تفكك؟

Beautiful back there, claims that this guy came up to him on the street and offered to trade him an ostrich for his clothes and shopping cart.
الجميل الذي بالخلف, يدّعي أن هذا الرجل جاءه بالشارع. وعرض عليه مبادلته ملابسه وعربة تسوقه مقابل نعامة.

He didn't want an ostrich, so the guy sweetened the deal by a thousand bucks.
لم يرغب بـ نعامة, لذا عرض عليه ألف دولار.

Only an ostrich would think that if he hides his head, nobody can see his feet, or his...
نعامة فقط يظن انه اذا كان يخفي رأسه، لا أحد يمكن أن يرى قدميه، أو له...

No, it's a cultural thing. We bazooka-ed an ostrich at that wedding I was at.
كلا بالطبع , إنها مجرد امور ثقافية لقد فجرنا نعامة بواسطة بازوكا في الزواج الذي حضرته

Mrs. Kobra found an ostrich's egg behind her house.
السيدة "كبرة " وجدت بيضة نعامة خلف منزلها

And on a side note, I may have crushed an ostrich getting here.
وملحوظة جانبية ربما قمت بابذاء نعامة لاصل الى هنا

Things that take 14 minutes -- boiling an ostrich egg,
الاشياء التي تستغرق 14 دقيقة .. كـ سلق بيضة نعامة

You've got more chance of finding an ostrich with a plum up its arse.
كنت قد حصلت على فرصة أكبر في العثور على نعامة مع البرقوق حتى الحمار والخمسين.

No, I'm an ostrich. an ostrich can't fly.
لا ، أنا نعامة النعامة لا يمكنها الطيران

- an ostrich with his head in the sand makes a lousy cop. My fault.
نعامة تضع رأسها فى الرمال مثل الشرطي السيء

Skirt_Russell just Photoshopped my head onto an ostrich's body.
قامت "سكيرت راسل" للتو بوضع صورة رأسي على جسم نعامة

Tell me, if you were an ostrich, you wouldn't want that gig?
،لو كنت نعامة ألم كنت ستتمنى هذا؟

Emu.
نعامة *بالإنجليزية Emu ثلاثة أحرف*

S-T-R-U-T-H-I-O-U-S. Struthious.
ن-ع-ا-م-ة، "نعامة".