"نفس الشيء الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the same thing that
• the same thing you
• the same thing I
• The same as
• same thing we
• same thing he
• the same thing as
• the same thing they
• the same things
• the same thing the

But it's the same thing that you're saying with the performing arts.
ولكن هذا هو نفس الشيء الذي أنت تقول مع الفنون الأدائية.

He said it just wasn't, like, the same thing that we do.
وقال أنه لم يكن فقط، مثل، نفس الشيء الذي نقوم به

It's the same thing that caused damage to Daria Mitchell's stomach lining.
انها نفس الشيء الذي تسبب في أضرار لبطانة المعدة داريا ميتشل.

And all we're doing is looking for the same thing you are.
وكل ما نفعله هو البحث عن نفس الشيء الذي تبحثن عنه

Oh, my God. I'm doing the same thing you did.
أوه، يا الهي، انا افعل نفس الشيء الذي فعلتيه

You might be wondering the same thing I am.
ربما تتساءلون عن نفس الشيء الذي أتساءل عنه

The same as you do for your boss. Anything he asks.
نفس الشيء الذي تفعله لرئيسك، أيّ شيء يطلبه.

I would imagine the same thing that you wanna talk about.
أنا أتصور أنه نفس الشيء الذي تريدين التحدث عنه أنتِ

What has been said yesterday and today is the same thing that my delegation has been hearing for the past ten years.
وما قيل بالأمس واليوم هو نفس الشيء الذي استمع إليه وفدي خلال السنوات العشر الماضية.

I'm fighting for the same thing that you are.
أنا أقاتل من أجل نفس الشيء الذي تقاتلين من أجله

It's basically the same thing. That the nsa does.
انها في الأساس نفس الشيء الذي تقوم به وكالة الامن القومي

There is a very good chance that one day our daughter will be dealing with the same thing that Kayla is dealing with.
هناك فرصة جيدة جدا أن يوم واحد ابنة لدينا وسوف يكون التعامل مع نفس الشيء الذي كايلا والتعامل معها.

I'll tell you what happened here -- the same thing that's been happening all damn day!
سأخبرك ماذا حصل هنا نفس الشيء الذي كان يحصل كل يوم

Well, I'll take a wild guess at it and say it's the same thing that created the last four husks.
سأخمن تخميناً جامحاً وأقول أنه نفس الشيء الذي صنع القشور الأربعة السابقة.

Don't send this young man to prison for doing the same thing you would have done for someone you loved.
لا ترسلوا هذا الرجل الصغير إلى السجن لفعله نفس الشيء الذي كنتم ستقومون به من أجل شخص تحبونه

Then I saw something in her, the same thing you did.
ثمّ رأيت شيئًا فيها نفس الشيء الذي رأيته أنت

I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

Well, I'll tell you the same thing I tell my 11-year-old son.
حسنًا، سأقول لك نفس الشيء الذي سأقوله لإبني ذو الـ 11 عام.

same thing we used to do, just without the badge.
نفس الشيء الذي كـُـنا نقوم به ولكن هناك مقابل مالي في الوقت الحاضر

It is the same thing he would do to you, Sir.
وهو نفس الشيء الذي قد يفعله لك ، يا سيدي

That's the same thing as what the girl said earlier.
ذلك نفس الشيء الذي قالته الفتاة في وقت سابق

She says the same thing they say here about dismantling your reality to see the big picture.
إنها تقول نفس الشيء الذي يقولوه هنا و هو التجرد من واقعك لترى الصورة العامة

When you look closely at the seams between order and chaos, do you see the same things I see?
عندما تنظر بتمعن في الشقوق بين النظام والفوضى هل ترى نفس الشيء الذي أراه؟

Not if Jake didn't see the same thing the unsub did.
ليس ان لم ير جايك نفس الشيء الذي رآه الجاني