"نفس المكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• same place
• the same location
• same spot
• the same venue
• co-located
• the same area
• the place
• the same premises
• very place
• same places
• right where
• the same town
• the same position

- The same place I always am. - What's your name?
ـ نفس المكان الذي أكون فيه دائماً ـ ما أسمك؟

AT LEAST TWO OF THEM SHOULD BE IN THE same place.
على الأقل اثنان منهم يجب أن يكون في نفس المكان

We're going to the same place as last year.
‫سنذهب إلى نفس المكان ‫كما في العام الماضي.

In addition, a certified contractor had carried out asbestos abatement in the same location.
وبالإضافة إلى ذلك، قام متعهد معتمد بإزالة كمية من الأسبستوس في نفس المكان.

It's the same spot where Dad built our old house.
انه نفس المكان الذي بني أبي فيه بيتنا القديم.

Wow, this is the second time today you guys are in the same place at the same time.
نجاح باهر، وهذه هي المرة الثانية اليوم يا رفاق هم في نفس المكان في نفس الوقت.

So all of these Earths occupy the same place in space, but they vibrate at a different frequency so they can't see one another.
اذا كل من هذه الأرضي تحتل نفس المكان في الفضاء لكنها تقع على ذبذبة مختلفة بحيث لا يمكن أن نرى بعضنا البعض

I'm just happy to be in the same place as you.
أنا سعيد لمجرد أن يكون في نفس المكان كما كنت.

Ten different people will take the same place 10 different ways.
عشرة أشخاص مختلفين وسوف تتخذ نفس المكان 10 طرق مختلفة.

Well, we work at the same place as you, and
حسنا، ونحن نعمل على نفس المكان كما كنت، و

There's another meeting next Tuesday. - Same time, same place.
أقابلك الثلاثاء القادم في نفس المكان و نفس الوقت

Not to you, because you buy your shoes at the same place you get your wide-load pants.
ليس لك , لانك تشتري احذيتك من نفس المكان الذي تشتري منه ملابسك الداخلية العريضة

I mean, lightening not strike twice in the same place... without some kind of lightning rod, right?
أنا أقصد ان البرق لا يضرب نفس المكان مرتين بنوع من مانع الصواعق اليس كذلك؟

Don't worry. Lightning never strikes in the same place twice.
لا تقلقى ، فالبرق لا يضرب نفس المكان مرتين

same place you pulled the piece of glass from.
في نفس المكان الذي انتزعتِ منه قطعة الزجاج

He grabbed coffee at the same place every morning, early.
إنه يتناول القهوة في نفس المكان كل صباح مبكراً

The Tardis is in the same place but the Earth has gone.
التارديس ما زالت في نفس المكان لكن كوكب الأرض قد اختفى

In order to obtain travel economies, whenever possible more than one matter is investigated in the same location or region.
ويجري قدر الإمكان التحقيق في أكثر من مسألة في نفس المكان أو المنظمة، توفيرا لنفقات السفر.

That a whale was stranded again on the same spot.
أن حوتـاً قد جنح مرة أخرى في نفس المكان.

A special session of the Board is usually held immediately after the Panel's session at the same venue.
وتعقد عـادة دورة استثنائيـة للمجلس عقـب دورة المراجعيــن الخارجيين للحسابات مباشرة في نفس المكان.

In addition, two sites are already fully co-located with all three partners.
وباﻹضافة إلى ذلك، يوجد الشركاء الثلاثة جميعا بالفعل في نفس المكان في موقعين.

She was kept in the same area as the rest of the women.
وكانت مسجونة مع بقية النساء في نفس المكان.

But destiny will lead you back to the place where you'll be at a juncture.
لكن القدر سيأخذك إلى نفس المكان وستجد نفسك هناك تمر بنقطة تحول مماثلة للقصة القديمة

The complainant was held in the same premises for four days, from 17 to 20 October 2010.
واحتجز صاحب الشكوى في نفس المكان لمدة أربعة أيام من 17 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2010.

I was going to go into that snake pit and rescue her from the very place she had me committed.
كنتُ سأذهب إلى داخل ذلكَ المكان وأنقذها من نفس المكان الذي أدخلتني إليه

They can't go the same places.
لا يمكن لهما الذهاب إلى نفس المكان

And now I feel like I'm standing right where my father stood.
والآن أشعر أنني أقف في نفس المكان الذي وقف فيه أبي

The second entered at 1220 hours over `Alma al-Sha'b and left at 1905 hours over the same town.
والثانية خرقت عند الساعة20/12، من فوق علما الشعب ثم غادرت عند الساعة 05/19 من نفس المكان.

In the case of equality of rank, a delegation would be assigned the same position of the other delegation.
وفي حالة تكافؤ المرتبة يخصص لأحد الوفدين نفس المكان المخصص للوفد الآخر.