"نفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do anything
• do nothing
• done anything
• doing anything
• do whatever

"Christy, in this program, we never have to do anything alone."
كريستي، بهذا البرنامج لا يجب أن نفعل أي شيء بمفردنا

I can't believe that even we would do anything so foolish, unless something went terribly wrong the first time you were here.
لا أصدق أننا قد نفعل أي شيء شديد الغباء، إلا إذا حدث شيئًا مروعًا في أول مرة كنتم فيها هنا.

We could do anything with green lights all the way.
نستطيع أن نفعل أي شيء بالأضواء الخضراء طول الطريق.

We did not do anything wrong! I do not want to die!
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ أنا لا أريد أن أموت

We can't do anything for Sharon until we know the landscape.
لا يمكن أن نفعل أي شيء لشارون حتى تتضح الصورة

Verification is indeed of irreplaceable importance, but without trust we cannot do anything at all.
والتحقـق هو بالفعل ذو أهمية لا تُعوض بشيء، إلا أنه بدون الائتمان ليس بوسعنا أن نفعل أي شيء على الإطلاق.

We need to let that play out before we do anything rash.
نحن بحاجة إلى أن نترك هذه اللعبة قبل أن نفعل أي شيء طفح.

You're gifted, brilliant, and together we can do anything.
أنت موهوب، لامع، ومعاً يمكننا أن نفعل أي شيء

So we are three strong, formidable women and we can do anything we want.
لذلك نحن ثلاثة قوية، والنساء هائلة ويمكننا أن نفعل أي شيء نريده.

We do not want to do anything that affects today's voting.
لا نريد أن نفعل أي شيء يمكن أن يؤثر على تصويت اليوم

We're not going to do anything until we know exactly what's going on.
نحن لن نفعل أي شيء حتى نعرف بالضبط ما يجري.

Let's not do anything to spoil the tremendous day you've had.
يجب ألا نفعل أي شيء لنفسد اليوم الرائع الذي حظيت به

Remember, we cannot influence, obstruct, or do anything that can alter the timeline.
تذكري أنّه لا يمكننا أن نؤثر، أو أن نعرقل، أو أن نفعل أي شيء من شأنه أن يغير الإطار الزمني.

He called you his "greatest work." And he said, "Together we can do anything."
نداك بالعمل العظيم وقال معا يمكننا أن نفعل أي شيء

I need to know that you're committed before we do anything else.
أنا بحاجة إلى معرفة أن كنت ملتزمة قبل أن نفعل أي شيء آخر.

Don't do anything different to attract suspicion.
حيث لا نفعل أي شيء مختلف قد يثير الشبهات

You told us to do anything to win the Newberry case.
قلت لنا أن نفعل أي شيء لكسب قضية نيوبيري

[laughs] I just think we can do anything as long as we're together.
أعتقد أنه بإمكاننا أن نفعل أي شيء طالما نحن مع بعض

If we do nothing, he'll know that we are weak.
إن لم نفعل أي شيء سوف يعلم اننا ضعيفين

We have never done anything to hurt the interests of Nicaragua or the other countries.
ونحن لم نفعل أي شيء على اﻹطلاق يضر بمصالح نيكاراغوا أو البلدان اﻷخرى.

Yeah, but we're not doing anything without the patient's consent.
نعم، ولكننا لن نفعل أي شيء بدون موافقة المريض.

Nor is freedom a licence to do whatever we like.
كذلك ليست الحرية رخصة لكي نفعل أي شيء نشاء.