| Schedule 5.1. United Nations Disengagement Observer Force: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008 | UN | الجدول 5-1 قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Schedule 9.1. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008 | UN | الجدول 9-1 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Schedule 21.1. Support account for peacekeeping operations: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008 | UN | الجدول 21-1 حساب دعم عمليات حفظ السلام: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 في 30 حزيران/ يونيه 2008 |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006 | UN | الجدول 7-1: بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Table 5 of the report provides expenditures for the period from 2003 to 2006 for the design development and construction documents phases. | UN | ويورد الجدول 5 نفقات الفترة من 2003 إلى 2006 لمرحلتي وضع وثائق التصميم والتنفيذ. |
| Schedule 12.1. United Nations Mission of Support in East Timor: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006 | UN | الجدول 12-1: بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006 |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006 | UN | الجدول 13-1: بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Schedule 9.1. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo: expenditure for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 as at 30 June 2007 | UN | الجدول 9-1 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، في 30 حزيران/يونيه 2007 |
| expenditure for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 as at 30 June 2007 | UN | نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 في 30 حزيران/يونيه 2007 |
| expenditure for the period from 1 July to 31 December 2006 as at 30 June 2007 | UN | نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، في 30 حزيران/يونيه 2007 |
| United Nations Peacekeeping Force in Cyprus: expenditure for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 as at 30 June 2003 | UN | الجدول 4-1 قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008 | UN | نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008 |
| expenditure for the period from 31 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008 | UN | نفقات الفترة من 31 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008 |
| United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009 | UN | الجدول 6-1: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009 |
| United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009 | UN | الجدول 8-1: بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009 |
| United Nations Mission in Liberia (UNMIL): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009 | UN | الجدول 12-1: بعثة الأمم المتحدة في ليبريا: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009 |
| Schedule 14.1. United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009 | UN | الجدول 14-1: بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009 |
| Schedule 17.1. United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at | UN | الجدول 17-1: بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 |
| Schedule 4.1. United Nations Peacekeeping Force in Cyprus: expenditure for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 as at 30 June 2004 | UN | الجدول 4-1 - قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| expenditures for the period from 2008 to the end of 2013 | UN | نفقات الفترة من عام 2008 إلى نهاية عام 2013 |
| 80. Information on expenditures for the period from 2008 to the end of 2013 is provided in table 8 and paragraphs 110 to 111 of the progress report. | UN | 80 - ترد معلومات عن نفقات الفترة من عام 2008 إلى نهاية عام 2013 في الجدول 8 والفقرتين 110 و 111 من التقرير المرحلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 