"نفقات الفترة من" - Traduction Arabe en Anglais

• expenditure for the period from
• expenditures for the period from

Schedule 5.1. United Nations Disengagement Observer Force: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008
الجدول 5-1 قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008

Schedule 9.1. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008
الجدول 9-1 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008

Schedule 21.1. Support account for peacekeeping operations: expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008
الجدول 21-1 حساب دعم عمليات حفظ السلام: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 في 30 حزيران/ يونيه 2008

United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006
الجدول 7-1: بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006

Table 5 of the report provides expenditures for the period from 2003 to 2006 for the design development and construction documents phases.
ويورد الجدول 5 نفقات الفترة من 2003 إلى 2006 لمرحلتي وضع وثائق التصميم والتنفيذ.

Schedule 12.1. United Nations Mission of Support in East Timor: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006
الجدول 12-1: بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea: expenditure for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 as at 30 June 2006
الجدول 13-1: بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 في 30 حزيران/يونيه 2006

Schedule 9.1. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo: expenditure for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 as at 30 June 2007
الجدول 9-1 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، في 30 حزيران/يونيه 2007

expenditure for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 as at 30 June 2007
نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 في 30 حزيران/يونيه 2007

expenditure for the period from 1 July to 31 December 2006 as at 30 June 2007
نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، في 30 حزيران/يونيه 2007

United Nations Peacekeeping Force in Cyprus: expenditure for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 as at 30 June 2003
الجدول 4-1 قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

expenditure for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008
نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008

expenditure for the period from 31 July 2007 to 30 June 2008 as at 30 June 2008
نفقات الفترة من 31 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، في 30 حزيران/يونيه 2008

United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009
الجدول 6-1: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009

United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009
الجدول 8-1: بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009

United Nations Mission in Liberia (UNMIL): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009
الجدول 12-1: بعثة الأمم المتحدة في ليبريا: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009

Schedule 14.1. United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at 30 June 2009
الجدول 14-1: بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، في 30 حزيران/يونيه 2009

Schedule 17.1. United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT): expenditure for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 as at
الجدول 17-1: بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009

Schedule 4.1. United Nations Peacekeeping Force in Cyprus: expenditure for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 as at 30 June 2004
الجدول 4-1 - قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص: نفقات الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

expenditures for the period from 2008 to the end of 2013
نفقات الفترة من عام 2008 إلى نهاية عام 2013

80. Information on expenditures for the period from 2008 to the end of 2013 is provided in table 8 and paragraphs 110 to 111 of the progress report.
80 - ترد معلومات عن نفقات الفترة من عام 2008 إلى نهاية عام 2013 في الجدول 8 والفقرتين 110 و 111 من التقرير المرحلي.