"نقتلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill you
• we kill
• shoot you
• we killed you
• to kill

Okay. Look, look, look. We'd just have to kill you first, buddy, okay?
انظر انظر انظر، يجب علينا أن نقتلك أولا يا رفيقي، حسنا؟ آسفة لست مستعدة للموت

It is for Max we kill you now. Do No Harm Six Feet Deep Original Air Date August 3, 2013
من أجل ماكس سوف نقتلك. لاتأذي احداً اسم الحلقة:

You put in the code, we're gonna go in. Any fuss, we'll kill you.
تُدخل الرمز، ونحن سندخل أي ضجة، ونحن سوف نقتلك.

We're gonna be best buddies by the time we kill ya.
سنكون اصدقاء مقربين حتى يحين الوقت الذى نقتلك فيه

We buy you, we sell you, we lose you, we even can shoot you.
نحن نشتريك ونبيعك ونفقدك حتى يمكننا أن نقتلك.

Every time we killed you back there, time reset the day.
في كل مرة نقتلك هناك- الزمن يعيد نفسه

Are you saying this because you believe it or you saying this because you don't us to kill you.
أنت تقول هذا لأنك تؤمن به أو أنت تقوله لأنك لا تريدنا ان نقتلك

This is gonna sound funny, but we actually want to kill you.
،هذا سيبدو مضحكاً لك ولكننا فى الحقيقة نريد أن نقتلك

But now, after we kill you, we're gonna kill blondie too..., nice and slow.
ولكن الآن، بعد أن نقتلك سوف نقتل تلك الشقراء أيضاً. بهدوء ولطف.

Tell anyone, and we'll kill you and your whole family and watch the film over and over and over.
إذا أخبرت أحد وسوف نقتلك انت وعائلتك بأكملها وستشاهد الفيلم مراراً وتكراراً

It's our tradition to grant you the chance to win your freedom before we kill you and your friends.
من تقاليدنا أن نمنحك الفرصة لكي تفوز بحيريتك قبل أن نقتلك أنت وأصدقائك

Now, that leaves two ways we can play this out. Either kill you or let you go.
الآن، هناك سبيلين يمكننا بهم إنهاء هذا إمّا أن نقتلك أو نتركك ترحل

I'm telling you, if you don't change sides, we might kill you or you might kill us.
أخبرك إن لم تغير جانبك، لربما نقتلك أو ربما تقتلنا

How about this, we keep him and kill you, after all no-one saw you come in, no-one will see you leave.
ما رأيك نأخذه ثم نقتلك لا أحد يعلم أنك هنا

You're sure we're going to kill you, huh?
كنت على يقين من اننا سوف نقتلك ، أليس كذلك؟

Do we kill them first or you, old woman?
هل نقتلهم أولاً أو نقتلك أيتها السيدة؟

See, if we took the hood off, we'd have to shoot you.
لو أزلنا غطاء الوجه عنك, سنضطر أن نقتلك.

Why haven't we killed you yet?
-لمَ لم نقتلك بعد ؟