"نقتلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill her
• we kill
• killing her
• kill it
• take her
• kill them
• to kill
• shoot her

We had no choice. We had to kill her.
لم يكن لدينا خيار، كان يجب أن نقتلها.

That's why you wanted us to kill her so badly.
هذا هو السبب أنكِ تريدينا أن نقتلها بشدة

kill her once, kill her good, kill her dead.
نقتلها مرة، نقتلها جيداً نتخلص منها للأبد

Bad things. we kill'em. It's kind of our job.
أشياء شريرة, و نحن نقتلها إنه عملنا نوعًا ما

What, and killing her is? !
ماذا إذن ، نقتلها ؟

We don't want to kill her, Your Majesty, not until we're done with her.
لا نريد أنْ نقتلها يا صاحبة الجلالة ليس قبل أنْ ننتهي منها

Technically, we agreed not to kill her together.
عمليّاً، اتفقنا على ألاّ نقتلها سويّةً، ولم نفعل ذلك

- We could kill her ourselves! - Are you gonna kill somebody?
ـ يمكننا أن نقتلها بأنفسنا ـ هل يمكنك أن تقتل شخصاً ما ؟

But one thing we won't do is sneak into her room in the night like a filthy rat and kill her in her sleep.
و لكن هناك شىء واحد لن نفعلة أن نتسلل لغرفتها ليلاً كما لو كنا فئران حقيرة و نقتلها و هى نائمة

We've got to make sure if she knows she is Eun Jin, the Silverfish before we kill her to truly get revenge
يجب ان نتاكد انها تعرف انها اين جين السمكه الفضيه قبل ان نقتلها لناخذ بثارنا منها فعلا

Janet? It's like I told you. We had to kill her.
"جانيت" ، لقد اخبرتك انه كان يجب علينا ان نقتلها

We don't have to kill her. We just have to stop her from doing the ritual.
ليس علينا أن نقتلها علينا فقط منعها من أداء الطقوس

-...something that will give her away. -We track her, then we kill her.
وهذا سيساعدها على الدخول على الحاسوب سوف نتعقبها , ثم نقتلها

If we do the surgery maybe we'll kill her on the table.
إن أجرينا الجراحة ربما نقتلها على الطاولة

Aim for the shallow end. We want to scare her, not kill her.
سدد في منطقة الضحلة يجب أن نخيفها لا أن نقتلها

But if we do that, we'll have to kill her to get it.
لكن إذا فعلنا ذلك سيكون لزاما علينا أن نقتلها لكي نحصل على عصا المِكنَسة

- What? Okay, just once. We don't wanna kill her.
حسناً, مرة واحدة فقط لا نريد ان نقتلها

You know, if you would have burned the journal, then we wouldn't know how to kill it, would we?
أنت تعلم, لو أنك قمت بحرق المذكرات لم نكن لنعلم كيف نقتلها, أليس كذلك؟

I don't know, but we need to take her out before Ryan gets home.
لا أدري، لكننا نحتاج إلى أن نقتلها قبل أن يعود راين.

Today, fewer people kill whales on purpose, but we now kill them without even knowing it.
اليوم، القليل من الناس يقتلون الحيتان عن قصد، ولكنّنا الآن نقتلها دون أن نعلم ذلك حتّى.

It's not like the little trollop's gonna step out onto the street and let us shoot her full of lead.
الأمر لا يشبه مومساً صغيرة ... التي ستخرج للشارع وتجعلنا نقتلها كبداية