"نقوم به هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we do is
• we're doing is
• to do is
• we are doing is

Whatever we do is gonna blow the rest of the field away.
كل ما نقوم به هو ستعمل تقدمهم في بقية الميدان بعيدا.

Oh, I assure you, the work that we do is quite real.
أنا أؤكد لكي أن العمل الذي نقوم به هو العمل الحقيقي.

But at this stage, I would like to reiterate that a decision on the work that we do is the prerogative of the member States, and only the member States.
ولكن أود أن أكرر في هذه المرحلة أن اتخاذ قرار بشأن العمل الذي نقوم به هو من اختصاص الدول الأعضاء فقط.

Everything we're doing is the stuff you guys should be doing and we need help.
كل شيء نقوم به هو الشيء الذي عليكم أنتم أن تفعلوه, ونحن نحتاج المساعدة.

I do that every day to remind myself that what we do is a matter of life and death.
أفعل ذلك كل يوم لأذكر نفسي أن ما نقوم به هو مسألة حياة أو موت

The work we do is too important to jeopardize.
لأن العمل الذي نقوم به هو عرضة كبيرة للخطر

What we do is we harness the power of the sun to tan people.
ما نقوم به هو أننا نسخِّر طاقة الشمس لتسمير الناس

I mean, everything we do is to impress women.
أعني، كل ما نقوم به هو لإقناع النساء.

All we do is rush around from one place to another, in the grand exodus.
كل ما نقوم به هو الهرولة من مكان إلى آخر في هجرة جامعية كبيرة.

First thing we do is pull back on the slide here while engaging this.
أول شئ نقوم به هو سحب الشريحة هنا مع إشراك هذا

But we can't help Danny if all we do is study at the diner.
ولكن لا يمكننا مساعدة داني إذا كل ما نقوم به هو الدراسة في العشاء.

-[Clark] One of the other things that we do is get involved with the licensees of official product.
واحدة من الأشياء الأخرى التي نقوم به هو التورط مع المرخص لهم من الناتج الرسمي.

What we do is legal, therefore, it is not unethical.
ما نقوم به هو قانوني بالتالي، فإنه لا يبدو غير أخلاقي

All we're doing is supplying the intelligence and logistics.
وكل ما نقوم به هو دعم مخابراتهم و عقولهم

My daughter thinks what we're doing is weird.
ابنتي تعتقد ما نقوم به هو غريب.

What we're doing is for the good of the Belt, and everyone else.
ما نقوم به هو لمصلحة الحزام والجميع

When I'm in a stressful situation, the best thing to do is to count to ten.
عندما نكون في وضع متأزم، أفضل شيء نقوم به هو العد إلى 10.

I think what we are doing is quite humane.
اعتقد ان ما نقوم به هو إنسانية خالصة.