"نكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nicky
• Nucky

You might want to get a little sun this weekend, Nicky.
ربما عليك ان تتشمس قليلاً في عطلة نهاية الاسبوع يا نكي

Come on. Show affection, Nicky.
بالله عليك اظهر القليل من العاطفة يا نكي

But when it came time to leave,we couldn't find Nicky.
ولكن حين انتهت الحفلة، لم نستطع إيجاد نكي

So did dutch,and look at you,Nicky.
دتش أراد ذلك أيضاً، وانظر إلى نفسك نكي

You Can't Imagine What It's Like,Nicky.
لا تستطيع أن تتخيل كيف هي يا نكي

Tell Nicky I'll call from the car. Tell her to find Picot now. Go.
أخبر (نكي) بأني سأتصل بها من السيارة، و أن تجد (بيكوت) حالاً، هيا.

I need your help,Nicky.
أحتاج لمساعدتك نكي

I mean,you know me,Nicky.
أعني تعرفني نكي

No one forces your hand,Nicky.
لا أحد يجبرك نكي

It's a trick Nicky had from when we were kids playing hide and seek.
(إنها خُدعة (نكي "تعلمها عندما كُنا أطفالا نلعب "الغُميمة "لعبة الإختفاء"

You enjoy those egg whites and those pigs in a blanket, Nicky.
إستمتع ببياض البيض هذا ولحم الخنزير يا (نكي)

Web site's still a good idea, Nicky.
(موقع على الإنترنت ما زالت فكرة جيدة يا (نكي

Even if you don't believe me, please don't go near Leah and Nicky.
حتى لو أنك لا تصدقيني، أرجوك، لا تقتربي من (ليا) و(نكي)

"one of these days, Nicky, you and me are going to catch a game at Wrigley Field."
يوماً ما يا نكي" "سوف نحضر انا وانت لعبة في ملعب ريجلي (من اعرق الملاعب في شيكاغو)

Bold, Nicky.
يا لجرأتك يا نكي

Forget about her, Nicky.
انسى امرها يا نكي

Well, you know what, Nicky?
حسناً ، اتعلم ماذا يا نكي

- I like the coffee here, Nicky.
دودة؟ انا أحب القهوة هنا يا (نكي)

You know what I won't put up with, Nicky? - Hm?
أتعلم ما الذي لن أتحمله يا (نكي)؟

Don't be afraid of the modern world, Nicky.
(لا تخف من العالم المتحضر يا (نكي

Normally I'd make a deal with such a man, cut him in as a partner, but I find Nucky Thompson to be greedy and unreasonable.
بالعاده أعقد صفقات مع أمثال هذا الرجل سأجعلهم شركاء معي لكن أجد أن نكي تومبسون! جشع وغير معقول