"نلقي نظرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take a look
• have a look
• look at
• we look around
• we look back
• take a peek
• look back at

Anthony, we just want to take a look at the ones you loaded in the last 10 hours.
أنتوني، نحن نريد فقط أن نلقي نظرة في تلك التي كنت تحملها في 10 ساعة الماضية

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

Could you take a look at this, tell me what it says?
هل يمكن أن نلقي نظرة على هذا، قل لي ما تقول؟

Well, you figured right. Now let's have a look.
حسناً، كان تفكيركِ سليماً والآن دعينا نلقي نظرة

Major and Batou take a look at Dahlin report.
الرائد و باتو نلقي نظرة على تقرير دهلين.

Commissioner Gordon, you gotta take a look at this.
المفوض غوردون، عليك فلدي نلقي نظرة على هذا.

They're simple questions. Maybe take a look at your books.
إنها أسئلة بسيطة ربما نلقي نظرة على دفاتر حساباتك

Mr. Dawson, would you please take a look at that.
السيد داوسون، هل من الممكن نلقي نظرة على ذلك.

I'd like your permission to take a look at your tires-- compare the treads, maybe get a soil sample off the rubber.
أريد أن تأذن لنا أن نلقي نظرة على إطار سيارتك والمقارنة بهذه ، وربما نأخذ عينة من التراب على الإطارات

Wondering if we could take a look around your place.
أتساءل إن كان بإمكاننا ان نلقي نظرة على منزلك

Want to take a look at the vic's stomach contents?
هل تريد أن نلقي نظرة على محتويات المعدة فيك؟

You don't mind if we take a look around,do you?
لا تمانع إذا كنا نلقي نظرة حولها، أليس كذلك؟

Now let's take a look at the landscape, as it were.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

Okay, now let's go back and take a look at Alfie Shepridge.
حسناً, الان لنرجع الى الوراء و نلقي نظرة على الفي شبردج

I appreciate you letting us take a look at his computer.
أقدر لك أنك سمحت لنا بأن نلقي نظرة على حاسوبه

What do you say we take a look at this on camera?
ما رأيكي في أن نلقي نظرة على هذه على الكاميرا ؟

We'd like to take a look at your lunch menu.
نود أن نلقي نظرة على قائمة طعامكم من فضلك.

Let's, uh, have a look at that kitchen, shall we?
دعونا نلقي نظرة على هذا المطبخ ، يا إخوان؟

Just let us have a look at Gabriel's files upstairs at the data center.
دعنا نلقي نظرة علي سجلات جبريال في الأعلي

In its recommendations, the Stiglitz report says, first, that we should look at income and consumption to assess material well-being.
ويفيد تقرير ستيغليتز في توصياته، أولا بأن ينبغي لنا أن نلقي نظرة على الدخل والاستهلاك لتقييم الرفاه المادي.

- Can't we look around?
ـ هل يمكننا أن نلقي نظرة بالجوار؟

Today, in commemorating that event, we look back and find that the successes of the United Nations have been many.
واليوم ونحن نحتفل به، نلقي نظرة على الماضي لنجد أن نجاحات اﻷمم المتحدة كانت كثيرة.

We'll take a peek in Planada on our way up to Mariposa.
سوف نلقي نظرة على بلاندا ونحن على طريقنا الى ماريبوسا

In order to do this, we must now look back at our individual progress so far.
وللقيام بذلك، علينا أن نلقي نظرة إلى الوراء على التقدم الذي أحرزناه بصورة فردية حتى الآن.