"نلقي نظرة على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take a look at
• have a look at
• we look at
• look back on a
• we look back on

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

Could you take a look at this, tell me what it says?
هل يمكن أن نلقي نظرة على هذا، قل لي ما تقول؟

Major and Batou take a look at Dahlin report.
الرائد و باتو نلقي نظرة على تقرير دهلين.

Commissioner Gordon, you gotta take a look at this.
المفوض غوردون، عليك فلدي نلقي نظرة على هذا.

Let's, uh, have a look at that kitchen, shall we?
دعونا نلقي نظرة على هذا المطبخ ، يا إخوان؟

They're simple questions. Maybe take a look at your books.
إنها أسئلة بسيطة ربما نلقي نظرة على دفاتر حساباتك

Mr. Dawson, would you please take a look at that.
السيد داوسون، هل من الممكن نلقي نظرة على ذلك.

I'd like your permission to take a look at your tires-- compare the treads, maybe get a soil sample off the rubber.
أريد أن تأذن لنا أن نلقي نظرة على إطار سيارتك والمقارنة بهذه ، وربما نأخذ عينة من التراب على الإطارات

Want to take a look at the vic's stomach contents?
هل تريد أن نلقي نظرة على محتويات المعدة فيك؟

Now let's take a look at the landscape, as it were.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

Okay, now let's go back and take a look at Alfie Shepridge.
حسناً, الان لنرجع الى الوراء و نلقي نظرة على الفي شبردج

I appreciate you letting us take a look at his computer.
أقدر لك أنك سمحت لنا بأن نلقي نظرة على حاسوبه

What do you say we take a look at this on camera?
ما رأيكي في أن نلقي نظرة على هذه على الكاميرا ؟

We'd like to take a look at your lunch menu.
نود أن نلقي نظرة على قائمة طعامكم من فضلك.

It was something he thought I should take a look at.
كان شيئا كان يعتقد أنني يجب أن نلقي نظرة على.

If we take a look at the Charter, we see that Article 7 establishes the principal organs of the United Nations system.
عندما نلقي نظرة على الميثاق نجد أن المادة السابعة تقضي بتأسيس الهيئات الرئيسية لمنظومة الأمم المتحدة.

You wanna get pissed off at somebody, take a look at yourself in the mirror.
كنت تريد الحصول على سكران في شخص ما، نلقي نظرة على نفسك في المرآة.

Let's take a look at what's on the other side of the door.
دعينا نلقي نظرة على ما فى الجانب الآخر من الباب.

take a look at the Wagstaff team to see what emotions get you. (shuddering)
نلقي نظرة على فريق واجستاف لمعرفة ما العواطف تحصل.

Okay, Mama, you ready to take a look at this baby?
حسناً ، أيّتها الأم ، هل أنتِ جاهزة حتى نلقي نظرة على هذه الطفلة ؟

Right, let's have a look at the last three guys you dated.
حسنا، هيا نلقي نظرة على أخر ثلاث شبان قمتي بمواعدتهم

Do you mind if we look at your husband's papers?
هل تمانعين في أن نلقي نظرة على أوراق زوجكي؟

And at this last General Assembly of the twentieth century, we look back on a century that taught us much of what we need to know about the promise of tomorrow.
وفي هذه الجمعية العامة اﻷخيرة في القرن العشرين، نلقي نظرة على قرن علمنا الكثير مما نحتاج إلى تعلمه عن الوعد الذي يحمله الغد.