"نمتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I slept
• fell asleep
• I sleep
• bed
• 've slept
• have slept
• slept for
• sleep with

For the record, I slept on top of the sheets.
لتعلمي ، لقد نمتُ في الجزء العلوي من السرير

I slept on the floor. I wanted to make you breakfast.
لقد نمتُ على الأرض لقد أردتُ بأن أعدّ لكِ الفطور.

When I slept in his room, he barely looked at me.
عندما نمتُ في غرفته، لم يكن ينظر إلي إلا نادراً.

I fell asleep last night watching the game.
حسناً؟ نمتُ أثناء مُشاهدة المُبارة في الليلة الماضية.

I take showers before bed. If I sleep on wet hair, it's a crap fiesta in the morning.
فلو نمتُ بشعر مبلّل, فسأشعر في الصباح وكأنّي بيوم العيد.

NO, MAN. I WASN'T HERE LAST NIGHT. I slept AT MY IN-LAWS.
لا، يارجل لم أكن هنا بالأمس لقد نمتُ بمنزل والدا زوجتي

- I slept in a body bag last night. - Whoa. - They're so cute.
نمتُ في حقيبة جسد الليلة الماضية إنهما لطيفان للغاية

I slept with you, and you, and I think her a long time ago.
لقد نمتُ معاكِ ، وأنتِ أيضًا وأعتقد معها منُذ فترة طويلة

I slept in the guest room of my own house, and I'm pretty sure I still have some of your brother in my ear.
نمتُ في غرفة الظيوف في منزلي الخاص. وأنا متأكدّ أنّي لازلتُ أملكُ القليل من أخيك في أذني.

A long time ago, I slept with this woman when I was undercover.
قبل فترة طويلة, نمتُ مع تلك المرأة عندما كنت شرطي متخفِّي

I slept right through the night, and I never do that.
نمتُ من بداية الليل إلى نهايتة تماما و أنا لا أفعل ذلك أبداً

The truth is in a moment of weakness I slept with you, and I really shouldn't have.
الحقيقة هي أني في لحظةِ ضعف نمتُ معك وما كان يفترض بهذا أن يحصل

After all, when I slept with you I was really excited, you remember
بعد كل شيء، عندما نمتُ معك كنت منفعلة حقاً، أتتذكر ذلك؟

I slept beside him on the sofa, which was too short and uncomfortable.
نمتُ إلى جواره على الأريكة والتي كانت قصيرة وغير مريحة

You fell asleep on the couch again
. لقد نمتُ علي الأريكة مرة أخري

One night, he says that if I sleep with him, he's going to take care of me in the firm.
في ليلة ما ، قال بأنّه إذاَ نمتُ معه فسيهتم بي في المؤسسة

I just went to bed two hours ago.
النومُ مجدّداً فقط لعلمكِ، لقد نمتُ منذُ ساعتين فحسب.

I've slept with thousands and thousands of women, sometimes two, three at a time all over the world.
مع أنّي نمتُ مع آلاف و آلاف النساء، أحياناً مع اثنتين أو ثلاثة معاً. و من جميع أنحاء العالم.

I have slept so long on filthy straw that soft linen seems wanton luxury.
لقد نمتُ طويلاً على القش القذر وذلك الكتان الناعم يبدو لي رفاهية مفرطة

We slept for, like, 14 hours.
لقد نمتُ وكأنّها 14 ساعة