"نمت مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slept with
• sleep with
• sleeping with
• fucked
• I had sex with
• I've done it with

What makes you think i slept with your mother, norman?
مالذي يجعلك تظن أني نمت مع أمك , نورمان؟

I've slept with enough shrinks to know sublimination when I've seen it.
نمت مع جميع الأطباء النفسانيين تتكرر في كل مرة عندما أراهم

I only slept with the Baker's wife for the key.
انا فقط نمت مع زوجه الخباز من اجل المفتاح

But now that you slept with my brother, we're even.
لكن الان بعد ان نمت مع اخي اصبحنا متعادلين

Listen, brother, it is none of your business who I sleep with.
اسمع, يا أخويا, أنه ليس من شئنك انى نمت مع من.

I've only slept with one guy in my entire life.
لقد نمت مع شخص و احد خلال حياتي باكملهااا

Not if the truth is you slept with another woman!
لا لو كانت الحقيقة أنك نمت مع إمرأة أخرى

i slept with peter. trust me,he doesn't know what sexy is.
لقد نمت مع بيتر ثقي بي انه لا يعرف مالمثير

Why shouldn't he hear me say I've slept with another man?
لماذا لا يسمعني وانا اقول أنني نمت مع رجل آخر؟

Twice I took the Lord's name in vain, once I slept with my fiancé's brother, and I bounced a check at the liquor store, but by mistake.
لقد حلفت باسم الرب مرتان كذباً و نمت مع شقيق خطيبي و كتبت شيك بدون رصيد في متجر الكحول و لكن كانت هذه حادثة

He thinks I slept with his ex-girlfriend and killed his fish.
انه يظن أني نمت مع صديقته السابقة و قتلت سمكته

I... s... slept with Moffet, and it ended badly, but...
أنا نمت مع مافوت والعلاقة أنتهت بشكل سيئ لكن

I slept with that dude during my fatty phase.
نمت مع ذلك الرجل أثناء فترة إعجابي بالسمناء

We were engaged, and then you slept with another woman.
لقد كنا مخطوبين، ومن ثم نمت مع إمرأة أخرى

And how'd you know I slept with someone that night?
و كيف علمت اني نمت مع شخص ما تلك الليلة؟

It's not that, it's that you slept with both victims.
، لا يتعلق الأمر بذلك الأمر يتعلق بكونك نمت مع الضحيتين

I was supposed to be writing last night, and instead, I slept with Luke.
كان من المفترض ان أكون اكتب ليلة امس و بدلا من ذلك نمت مع لوك

- I bet you say that to all the girls you slept with three minutes ago.
اراهن انك تقول هذا لكل البنات نمت مع احدهم قبل ثلاث دقائق

If I'm willing to sleep with the casting lady.
اذا نمت مع السيدة المسئولة عن اختيار الممثلين

And listen, honey, I am sorry for sleeping with Ryan.
واسمعني يا عزيزي أنا آسفة اني نمت مع ريان

If that was you in there, I wouldn't give a shit if you spanked your secretary or fucked the nanny.
لو كنت أنت مكاني لن أهتم لو نمت مع سكرتيرتك أو ضاجعت المربية

Just like you said, it would be hypocritical of me to be upset since I had sex with your sister, and speaking of, will you excuse me?
مثلما قلت هذا سيكون نفاقاً مني لأكون غاضباً منذ أنني نمت مع أختك إسمح لي

You know, I have a Return of the Jedi bedspread and I've done it with two girls.
"لدىّ غطاء فراش مرسوم عليه "عودة الجيداى وقد نمت مع فتاتين