"ننسى كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forget all
• forget about all
• Forget the whole
• just forget about
• forget this whole
• We forget everything
• forget everything that
• forget about the whole

Do you think we can forget all and dance to this song?
هل تعتقد أننا يمكن أن ننسى كل والرقص على هذه الأغنية؟

We will not forget all that he did for the just cause of the Timorese people, and in defence of the values that the United Nations embodies.
ولن ننسى كل ما عمله من أجل قضية شعب تيمور العادلة، ودفاعاً عن القيم التي تجسدها الأمم المتحدة.

Why don't you forget all about what you've seen or what you think you've seen, this person?
لماذا لا ننسى كل شيء عن ما رأيتم أو ما كنت تعتقد أنك قد رأيت، هذا الشخص؟

You know I thought that I would forget about all of it.
أنت تعرف أنني اعتقدت أنني أن ننسى كل ذلك.

No, no, no. I'm sorry. Let's just Forget the whole thing.
لا لا, أنا اللى آسف خلينا ننسى كل اللى فات

Oh, and let's not forget all of the never ending competitions and pageants
أوه، ودعونا لا ننسى كل من مسابقات لا تنتهي أبدا و

Now, if you want to start over, forget all that, start fresh, if that's easier for you, then we can do that, too.
الآن، لو تريدين أن تبدئي من جديد ننسى كل ذلك، نبدأ من جديد ،لو أنّ هذا أسهل عليكِ إذن يمكننا فعل ذلك، أيضاً

If you want to start over, forget all that,
لو تريدين أن نبدأ علاقتنا من جديد و ننسى كل ما مضى

All you have to do is apologize for taking my Hen head, which is what you should have done in the first place, and then we can forget all about this.
كل ما يجب أن تفعله هو الإعتذار على أخذ رأس دجاجتي وهو ما كان يجب أن تفعله في البداية ثم يمكننا أن ننسى كل هذا

Don't forget all the little people as you head to the big time at Big Box's headquarters in Abilene?"
لا ننسى كل الشعب الصغير عندما نتوجه الى الوقت المهم في مقر بيج بوكس في أبلين

Sometimes when people pass on, we forget all the bad stuff and only remember the good.
ببعض الأحيان، عندما يتوفى أناس ما، ننسى كل الأمور السيئة بشأنهم، ولا نتذكر سوى الأمور الجيدة.

I've drawn up your resignation, all you gotta do is sign it and we can forget all this ever happened.
لقد أحضرت لك ورقة استقالتك كل ما عليك فعله هو التوقيع عليها و نستطيع أن ننسى كل ما حدث بيننا

What you say we forget about all this bullshit and go ball?
ما رأيك فى ان ننسى كل هذا الهراء ونلعب الكرة.

The whole point of being here... is to forget about all that shit,
مغزى وجودنا هنا هو أن ننسى كل ذلك الهراء،

Can we just please just forget about all this? Please?
هل يمكننا فقط ان ننسى كل هذا ارجوك

I can tell you're nervous, so we can Forget the whole thing.
استطيع ان اقول كنت عصبيا، ولذا فإننا يمكن أن ننسى كل شيء.

-Oh, no. -I'm sorry. Let's Forget the whole thing.
لا لا, أنا اللى آسف خلينا ننسى كل اللى فات

Can we just forget about everything else and just -- just enjoy each other?
هل يمكن فقط ان ننسى .. كل شيئ اخر وفقط فقط نستمتع ببعضنا البعض ؟

If only we could get soused and forget this whole trip ever...
فقط لو كان يمكننا ان نثمل و ننسى كل تلك الرحلة للأبد

We forget everything else when we fall in love.
ننسى كل شئ إلا وقت وقوعنا في الحب

So why don't we just forget everything that happened and start over, okay?
ذا لم لا ننسى كل شيء ونبدأ من جديد, حسناً؟

And let's just forget about the whole thing.
و دعنا ننسى كل شئ عن هذا