عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهية" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"نهية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| This homecoming, Truth, will be one to remember. | Open Subtitles | عطلة نهية الأسبوع, الحقيقة سَتكُونواحدةلِنتذكرها. |
| In the early hours of 14 January, a MNLA senior political representative, Abounahiya Ag Attayoub, was kidnapped by armed men at his residence in Tessalit. | UN | وفي الساعات الأولى من يوم 14 كانون الثاني/يناير، أقدم مسلّحون على اختطاف أبو نهية أغ اتايوب، أحد كبار الممثّلين السياسيين في الحركة الوطنية لتحرير أزواد، من منزله في تيساليت. |
| Give me till the end of the day. | Open Subtitles | اعطيني نهية هذا اليوم. |
| Ella, what's your end game? | Open Subtitles | إيلا،ما هي نهية لعبتك؟ |