"نور الشمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sunshine
• sunlight
• sun
• the light
• daylight

Well, I see sunshine outside, but I don't see sunshine inside.
حسن، أرَ نور الشمس في الخارج ولا أراه في الداخل

sunshine has been found. The circle will not be broken.
تم العثور على نور الشمس الدائرة لن تكون مكسوره

Becoming an upstanding citizen? Ouch! Morning, sunshine.
ان اصبح مواطن شريف؟ صباح الخير، يا نور الشمس

I won't be able to live without sunlight and air.
لن أتمكن من العيش من دون نور الشمس والهواء.

The peaks are drenched in sunlight and nightingales sing.
الأسطح مبللة بالندى في نور الشمس والعندليب يغني

It's like the sun shines on you, and it's glorious.
حين يوليك اهتماماً تشعر بأن نور الشمس يُحيط بك

Morning, sunshine. You certainly are glowing.
صباح الخير يا نور الشمس انت حقا تبدو متوهجا

Apparently you've been talking to my little sunshine.
على ما يبدو أنك تحدثت مع نور الشمس قليلاً

Give me back my sunshine, and you can have your precious Addy.
تُعيد إلي نور الشمس وتستطيعون الحصول على الثمينة آدي ..

What makes you so sure, sunshine?
ما الذي يجعلكَ واثقاً لهذه الدرجة يا نور الشمس ؟

I know, I know, but the sunshine, the beaches, those little Cuban pastries -come on.
,أعرف, أعرف, لكن نور الشمس والشواطئ, وتلك المعجنات الكوبية الصغير.هيا

- Hello, Terri. - Good morning, sunshine.
أهلا, يا تيري - صباح الخير, يا نور الشمس -

To be continued. sunshine needs me.
سنكمل لاحقاً ، نور الشمس بحاجتي

But a stubborn ray of sunlight shone on our bed.
ولكن شعاعاً عنيداً من نور الشمس أشرق على سريرنا.

This allows sunlight to reach the patient's eyes...
هذا يسمح نور الشمس بالوصول .. إلى أعين المريض

Sooner of later, one of you is gonna want to see sunlight again.
عاجلا أم آجلا، أحدكم سيريد رؤية نور الشمس ثانية

And when she stood up to reach for the pole, the sunlight came through the windshield and I could see her armpit
وحينما وقفت لتصل الى الممسكة جاء نور الشمس من خلال الزجاج الأمامي

The theory is that the concave mirror converges sunlight to one final point, no?
النظرية هي تلك المرآة تجمع نور الشمس في نقطة نهائية واحدة

They have never seen the sun or the ocean, rain or snow... or any of God's creatures.
‫لم يروا نور الشمس قط أو المحيط ‫أو المطر أو الثلج ‫أو أيا من مخلوقات الله

Neither the light of the sun nor the shining night stars ease my bleeding heart.
‫لا نور الشمس‬ ‫ولا الليل المضيء بالنجوم يخففون عن قلبي الدامي‬

Yeah, he's jaundiced. Probably hasn't seen daylight in a while.
نعم انه مصاب باليرقان غالبا لم ير نور الشمس منذ ايام