| We are also pleased to have with us today the very talented UNICEF Goodwill Ambassador, Vanessa Redgrave, and her son, Carlo Nero. | UN | ويسرنا حضور سفيرة اليونيسيف للنوايا الحسنة الموهوبة جدا، فانيسا ردغريف، وابنها كارلو نيرو معنا اليوم. |
| If our gift finds favor with Nero, he will be more open to sending us a higher caliber of soldier. | Open Subtitles | اذا هديتنا لايجاد مصالح مع نيرو انه سوف تكون أكثر انفتاحا على إرسال لنا أعلى جندي. |
| The Romans are planning to capture slaves for Nero's concubines. | Open Subtitles | تخطط الرومان لالتقاط العبيد لمحظيات نيرو. |
| And this here is our driver, Robert... De Niro. | Open Subtitles | وهذا هو هنا لدينا سائق، روبرت دي نيرو... |
| - [as De Niro] Robert here is trying to divert you from the fact that he can't do Robert De Niro because he doesn't know how to do it, speak through the nose like that. | Open Subtitles | كما دي نيرو روبرت هنا هو محاولة لتحويل لك من حقيقة أنه لا يمكن القيام به روبرت دي نيرو لأنه لا يعرف كيفية القيام بذلك، |
| So I'm watching this old show with De Niro. | Open Subtitles | حتى وأنا أشاهد هذا العرض القديم مع دي نيرو. |
| I don't know where you're going with this, Nero... | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ أين أنت ذِهاب بهذا، نيرو... |
| Some say Nero used it to burn Rome. | Open Subtitles | بعضهم يقول رأى نيرو أستخدمها لأحراق روما |
| The infamous Emperor Nero played an instrument very similar to the one she's playing, the lyre. | Open Subtitles | الامبراطور سيء السمعة نيرو عزف آلة شبيها جداً بالآلة التي تعزفها ، القيثارة |
| Or that Nero is fiddling while Rome is burning. | Open Subtitles | أو أن "نيرو" تضيع الوقت بينما روما تحترق |
| They all have assets in a company called Nero Health. | Open Subtitles | لديهم جميعا ممتلكات لشركه تدعى نيرو للصحة |
| Hey, you guys stay here and see what else you can find out about Nero. | Open Subtitles | هاى، يا رفاق ابقو هنا وانظروا ما تستطيعون ايجادة عن نيرو |
| She came to us about a year ago after Nero Health repeatedly denied her claims for a bone marrow transplant. | Open Subtitles | وقالت إنها جاءت إلى الولايات المتحدة قبل نحو عام بعد رفض نيرو للصحة مرارا وتكرارا لها لعملية زرع نخاع العظام. |
| After Nero Health denied her claim for the final time, her son Leland decided he'd take her home and take care of her himself. | Open Subtitles | بعد رفض نيرو للصحة دعواها للمرة الأخيرة، قرر ابنها ليلاند انه سوف يأخذها للمنزل حيث يرعاها بنفسه |
| Kevin Costner and Robert De Niro acting in this film. | Open Subtitles | وسيمثل فيه كلا من "كيفين كوستنر" و"روبيرت دى نيرو" |
| Bobby de Niro, Sandy Bullock, Eddie Jimmy Olmos. | Open Subtitles | بوبي دي نيرو, ساندي بولوك, ادي جيمس اولمس. |
| Yeah, don't lie to Robert De Niro if he's holding a baseball bat. | Open Subtitles | لا تكذب على روبرت دي نيرو إذا كان يحمل مضرب بيسبول |
| Hey, Kenny, what if Robert De Niro liked to build models of Frankenstein? | Open Subtitles | مهلا، كيني، ماذا لو أحببت روبرت دي نيرو لبناء نماذج من فرانكشتاين؟ |
| - Mr. De Niro, we've got to get inside. | Open Subtitles | و أنا فرانك دى نيرو يا سيد دى نيرو يجب أن ندخل |
| - Yeah. We're throwing a Robert De Niro party. | Open Subtitles | " نحن نقيم حفلة " روبرت دي نيرو |
| 9. Niru Battery Manufacturing Company (subsidiary of the DIO. | UN | 9 - شركة نيرو لصناعة البطاريات (تابعة لمؤسسة الصناعات الدفاعية. |
| Pandit Nehru has said that in the UN general assembly tomorrow... | Open Subtitles | بانديت نيرو صرح في الامم المتحده انه... . |
| Yeah. It's uncanny. He's like Robert DeNiro. | Open Subtitles | ليس له مثيل كأنه روبرت دي نيرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 