"نيكولاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nikolai
• Nicolai
• Nicolae
• Nikolay
• Nicholae
• Nickolay
• Nicolas
• Nicolay
• Neculai
• Nikolaï
• NikoIai
• Puchenko
• Nikolaj

Uncle Nikolai's throwing me a party down at Bridge.
العم نيكولاي قام بعمل حفلة لي اسفل الجسر

Would have been Nikolai's move. Do not you think?
كانت ممكن أن تكون حركة نيكولاي ألا تعتقد؟

That's a pretty tall order. Everyone in the world thinks that Nikolai is osme sort of super-hero.
هذا طريق طويل فكل أحد في العالم يظن أن نيكولاي هو تقريباً بطل فائق للعادة

Dr Nicolai, we're a mile below the surface and three miles in.
الي أن يأتي فريق الانقاذ د. نيكولاي ميل واحد تحت السطح

So Ray where does Nicolae have you flying to?
يا راي إلى أين نيكولاي يجعلك تقود الطائرة؟

Listen, Nikolay, I have heard about the White Tiger too.
إسمع نيكولاي ,ذلك النمر الأبيض أنا أيضا سمعت عنه

Nikolai's got a lot of people under his power.
هناك الكثير من الناس تحت سلطان وتأثير نيكولاي.

1.1 The author of the communication is Mr. Nikolai Kungurov, an Uzbek national born in 1962, residing in Yangiyul, Uzbekistan.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد نيكولاي كونغوروف، وهو مواطن أوزبكي، ولد في عام 1962، ويقيم في ينغيول، بأوزبكستان.

Nikolai Akuyev was born 1941 in the Kurgan region of the Russian Federation; he is Kazakh by nationality.
ولد نيكولاي أكوييف عام 1941 في منطقة كورغان بالاتحاد الروسي؛ وهو كازاخستانــــي الجنسيــــة.

Nikolai Rogosaroff of the Department for Disarmament Affairs served as adviser to the Working Group.
وقام بمهمة مستشار الفريق العامل نيكولاي روغوساروف من إدارة شؤون نزع السلاح.

35. At the 16th meeting, on 3 July, Nikolai Zaichenko, Minister of Economy of Belarus, made a statement.
35 - وفي الجلسة 16 المعقودة في 3 تموز/يوليه، أدلى ببيان نيكولاي زايتشينكو، وزير اقتصاد بيلاروس.

Recently, a human rights defender Nikolai Girenko, a particularly active opponent of racism, was murdered.
ولقد اغتيل مؤخرا نيكولاي غارينكو، الذي كان أحد المدافعين عن حقوق الإنسان ومتفانيا لمكافحة العنصرية.

1.1 The author of the communication is Mr. Nikolai Kungurov, an Uzbek national born in 1962, residing in Yangiyul, Uzbekistan.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد نيكولاي كونغوروف، وهو مواطن أوزبكي، ولد في عام 1962، ويقيم في ينغييول، بأوزبكستان.

I was sent here to identify a German agent, code name Nicolai.
تم إرسالي هنا للتعرف على عميل ألمانى ، أسمه الكودى نيكولاي

Ms. Norica Nicolai (Romania) was unable to attend and sent comments to the secretariat by email.
ولم تتمكن السيدة نوريكا نيكولاي من الحضور وأرسلت بعض الملاحظات إلى الأمانة العامة عن طريق البريد الإلكتروني.

Mr. Nicolai Girenko, Senior Researcher, Peter the Great Museum of Anthropology
- السيد نيكولاي جيرنكو، باحث متقدم، متحف بيتر الأكبر للأنثروبولوجيا

Nicolae has put together a powerful group of scientists from different fields
لقد جمع نيكولاي مجموعة قوية من العلماء معاً من مجالات مختلفة

Now if Nicolae isn t dead by 2200 hours then we strike
الآن لو أن نيكولاي لم يموت قبل الساعة العاشرة سنقوم بالهجوم

Allow me now to extend a very warm welcome to the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, His Excellency Mr. Nikolay Mladenov.
واسمحوا لي الآن أن أرحب ترحيباً حاراً جداً بوزير خارجية جمهورية بلغاريا، معالي السيد نيكولاي ملادينوف.

This is Marta Walraven entering the offices of Nicholae Schiller.
هذه مارتا وولريفين تدخل إلى مكاتب نيكولاي شيلر

The delegation of Bulgaria was headed by Minister for Foreign Affairs, Nickolay Mladenov.
وترأس وفد بلغاريا نيكولاي مْلادينوف، وزير الخارجية.

Russian President Dmitry Medvedev signed the 6-point ceasefire plan, brokered by French President, Nicolas Sarkozy.
لقد وقَّع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف على خطة وقف إطلاق النار المؤلفة من ست نقاط، والتي وضعت بوساطة الرئيس الفرنسي، نيكولاي ساركوزي.

The Minister for Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, His Excellency Mr. Nicolay Mladenov, will address the Conference on the occasion of the opening of the Bulgarian presidency.
وسيتحدث سعادة وزير خارجية جمهورية بلغاريا، السيد نيكولاي ملادينوف، إلى المؤتمر بمناسبة افتتاح الرئاسة البلغارية.

Daniel Neculai Dediu's complaint for ill-treatment by the police was believed to be currently under examination by the Military Prosecution Department of Bacau.
وتنظر النيابة العسكرية في باكاو في شكوى دانييل نيكولاي ديديو على سوء معاملة الشرطة له.

We heard with deep sorrow the news of the death of Judges Nikolaï Tarassov, Roberto Ago and José María Ruda, as well as that of Professor Suzanne Bastid.
لقد بلغنا بعميق الحزن نبأ وفاة القضاة نيكولاي تاراسوف، وروبرتو آغو، وخوسيه ماريا رودا، ووفاة اﻷستاذة سوزان باستيد.

- Did you raise NikoIai? - Niet.
هل رفعت "نيكولاي" ؟

We have a winner. Nikolai Aleksandrovich Puchenko. Russian.
نيكولاي ألكسندروفيتش بوشنكو روسـي الجنسـية

When I was Nikolaj's age I was in the hospital, too.
عندما كنت بعمر (نيكولاي) أنا الأخر كنت بالمشفى