"هاتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hatter
• Hütter

I don't feel like playing the Deever Mad Hatter game.
أنا لا أشعر كما أنى ألعب لعبة هاتر المجنون0

Hey, remember that time when Mad Hatter...
هل تذكر تلك المرة عندما قام "ماد هاتر" --

The mad Hatter's hat.
قبّعة (ماد هاتر) "صانع القبّعات المجنون"

If you think I'll ever help you, you're madder than the Hatter.
{\pos(190,210)}إنْ ظننتَ أنّي سأساعدك أبداً فأنتَ (أكثر جنوناً مِن (هاتر:

You think you're the Mad Hatter.
تعتقد أنّك (ماد هاتر = صانع القبّعات المجنون).

The Mad Hatter is in Alice in Wonderland.
(ماد هاتر) موجودٌ في ''آليس في بلاد العجائب''،

Like, the Mad Hatter is based on King George III's crown, which causes madness.
مثل قصة (ماد هاتر) لولي العهد الملك (جورج) الثالث التي سببت له الجنون

It's the mad Hatter's hat.
إنّها قبّعة (ماد هاتر). * صانع القّبعات المجنون *

Do you know why they call me Hatter?
أتعرفين لِمَ يطلقون علي اسم (هاتر: صانع القبعات)؟

He said Cyrus was at the Mad Hatter's old place.
قال أنّ (سايرس) كان في المنزل القديم لـ (ماد هاتر)

It's abandoned. The Hatter... he hasn't been in Wonderland for quite some time.
المنزل مهجور و (هاتر) لمْ يأتِ إلى "وندرلاند" منذ مدّة طويلة

(Alice) We've been walking forever. We should be at the Hatter's house by now.
سِرنا طويلاً، يُفترض أنْ نكون قد وصلنا إلى منزل (هاتر)

If I get high enough, I can see the Hatter's house.
إذا وصلتُ لارتفاعٍ كافٍ أستطيع رؤية منزل (هاتر)

I can see it! The Hatter's place... it's not that far!
أستطيع رؤيته، منزل (هاتر) ليس بعيداً جدّاً

I'm the Mad Hatter, Danny. I'm in Wonderland.
أنا (ماد هاتر) يا داني أنا في وندرلاند

Sally Sparrow from Hatter Mercantile.
-سالي سبارو) من شركة (هاتر مركنتلي) ).

You know what rankles most about bloodsucking carpetbaggers like you, Hatter?
أتعلم النقطة الأهم التي... تخص مصاصي الدماء التافهين... هؤلاء الذين يشبهونك يا (هاتر)؟

You're in way over your head Hatter.
أنت تقف في طريق هلاكك يا (هاتر).