"هاجمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attacked him
• attacked by
• attack
• attacker
• jumped
• he attacked
• was attacked
• Sic him
• mauled by
• assaulted
• Heffalumps
• had attacked

Just like yesterday, he told me a half alligator/half lion attacked him on the way to school.
مثل امس , لقد اخبرني ان نصف تمساح ونصف اسد هاجمه وهو فى طريقه للمدرسة

When he tried to defend himself, the IDF soldier attacked him with a rifle butt and threatened to shoot him.
وعندما حاول الدفاع عن نفسه، هاجمه جندي من جيش الدفاع الإسرائيلي بعقب بندقيته، وهدد بإطلاق الرصاص عليه.

When he entered the court building, bailiffs attacked him, snatched his bag and seized his passport.
وعندما دخل مبنى المحكمة، هاجمه السعاة وانتزعوا حقيبته وحجزوا جواز سفره.

He was attacked by two men presumed to be Arabs who stabbed him in the back and face with a knife in what police said was a planned ambush.
إذ هاجمه رجلان يُفترض أنهما من العرب وطعناه بسكين في الظهر والوجه فيما ذكرت الشرطة أنه كان كمينا مخططا.

According to a spokesman, some kind of wild animal attack is suspected, though details are sketchy.
قتل أثناء جولة تفقدية وفقاً للمتحدث الرسمي يرجح أن نوع ما من الحيوانات المفترسة هاجمه

You think he was invited to the scene, knew his attacker.
هل تعتقد أنه تم استدعاءه للموقع وأنه يعرف من هاجمه

He had then returned to the club and told C. A. that he had reported him to the police, whereupon C. A. attacked him with a knife and was killed in the ensuing struggle.
ثم عاد إلــى النادي وأبلغ س.أ. أنه أبلغ الشرطة بالحادث، وعندها هاجمه س.أ. بمدية وأنه قتل في الشجار الناجم عن ذلك.

Now, Miller claims that Parsons attacked him without provocation and that he killed him in self-defense.
الان، ميلر يقول ان بارسونز هاجمه وانه قد قتله كدفاع عن النفس.

So the guy who attacked him could still be on the loose.
إذاً فالشخص الذي هاجمه ربما لا يزال حراً طليقاً.

It's possible that he ripped these hairs from whoever attacked him and stuck them there for me to find.
ممكن أنه إنتزع هذه الشعيرات من الشخص الذي هاجمه وألصقها لي لأجدها

We have their names, but they weren't the ones who attacked him.
إذاً نعلم من هاجمه لدينا أسماء لكن ليسوا من هاجمه

He just ID Bryan Purcell. Said he attacked him with an axe and then went after everyone else.
لقد كشف عن هوية برايان برسيل الذي هاجمه بفأس ثم هاجم الجميع

He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer.
لقد ذهب في زيارة لغرفة الطوارئ بعد ان هاجمه رجل بالمطرقة

He's being attacked by the very same monster who stole you away from your family - in the first place.
هاجمه الوحشُ ذاته الذي أبعدكِ عن عائلتكِ في الأساس.

He was found in the woods. An actual animal attack.
لقد وُجد في الأحراج، إذ أن ثمّة حيوانٌ ضارٍ هاجمه بحقّ.

Each time Andro Sphinx destroys a monster half of that monster's attack points are taken away from my opponent's life points.
عندما يقوم الاسد الاسود بالهجوم نصف قوه الوحش الذى هاجمه تخصم من خصمى

He was attacked despite tight security, the attacker is not an ordinary man.
لقد هاجمه رغم الأمن المشدد وهو ليس رجلا عادياً

Looks like he got jumped and his buddies in the SUV down there, they came riding to the rescue, but I'm pretty sure it didn't work out.
يبدو أن احداً هاجمه هو ورفاقه وهم في السيارة جاءت النجدة سريعاً لكنني واثق أنها لم تنجح

I think we'll get a different opinion from the guy he attacked in the park. You're saying Z attacked someone?
أعتقد أنّنا سنحصل على رأي مختلف من الرجل الذي هاجمه في المتنزه.

It's not Ruby,its Lilith Sic him,boys.
هاجمه يا صغيري

Cops say he was mauled by some animal.
تقول الشرطة أنّ حيوان ما هاجمه

At first, I assumed he was being assaulted by another inmate, but I found this embedded in the skin on his back.
في البداية افترضت أنه هاجمه سجين آخر لكنني وجدت هذا في جلد ظهره

Maybe Heffalumps got him!
ربما أحد هاجمه

Shot dead by an Israeli he had attacked with an axe.
أطلق أحد الاسرائيليين عليه النار فأرداه قتيلا بعد أن هاجمه بفأس.