"هذا الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this man who
• this guy who
• this guy that
• that guy who
• This man you
• this guy you
• This is the man
• That's the guy
• That guy you
• the guy that
• that man who
• that the guy who
• this the man
• this man that
• that guy that

this man who you just killed was helping to defend our city.
هذا الرجل الذي قتلته لتوّك , كان يُساعد في حماية مدينتنا

Until it was resurrected by this man, who agreed to cover the fair's costs if it included a church presence.
حتى بعث ثانية من قبل هذا الرجل الذي وافق على تغطية تكاليف المعرض لو كان به حضور للكنيسة

This... just this guy who thinks I'm screwing his wife.
انه فقط هذا الرجل الذي يعتقد انني اضاجع زوجته

this guy that they say that he killed, did you know him?
هذا الرجل الذي يقولون أن والدكِ قتله هل كنت تعرفينه جيدا؟

Like that guy who got left on Mars last year.
مثل هذا الرجل الذي تُرك على المريخ العام المـــــاضي

That This man you live with has been replaced by somebody else.
أن هذا الرجل الذي تعيش فيه مع حلت محلها شخص آخر.

this guy you look up to, I'll bet he's well-rounded, right?
هذا الرجل الذي تتطلّع إليه، أراهن أنّه مُحاط بأناس، صحيح؟

I think there were anti-Semitic people there, there was, should I tell you something about this man who`s, who actually said to my mother,
أعتقد أنه كان هناك اُناس مُعادين للساميّة هناك يجب أن أخبرك شيء عن هذا الرجل الذي الذي قال في الحقيقة إلى أمّي

Let me explain something. this man who's offering you the job--
دعني أوضح لكَ أمراً هذا الرجل الذي يعرض عليكَ وظيفة

Simone, we were just talking about why this man, who has lived for, 20, 30 years withought ever committing a crime, one day decides to attack these women?
,سايمون, لقد كنا نتكلم لماذا هذا الرجل الذي عاش 20, 30 سنة بدون ان يعمل جريمة في يوم ما يقرر ان يهاجم هؤلاء الفتيات

So, this guy who believes in you, what's his name?
لذلك، هذا الرجل الذي يؤمن لك، ما هو اسمه؟

Who's this guy who wants you to rob a-a-a weapons company?
من هذا الرجل الذي يريدكم أن تسرقوا شركة أسلحة ؟

I flew everybody out at my expense and put'em up in hotels, including this guy, who isn't even related to anybody.
لقد دفعت رحلة كل شخص على نفقتي ووضعتهم في فندق من ضمنهم هذا الرجل الذي لا يرتبط بأي شخص حتى

There's nothing on this guy that involves the United States, for sure not domestically.
ليس هناك شيء على هذا الرجل الذي ينطوي على الولايات المتحدة، بالتأكيد ليس محليا.

that guy who works for the state, he"d know who to call.
هذا الرجل الذي يعمل لصالح الدولة ، أنه يعرف بمن يتصل

This man you keep talking about, this Frank Kitchen...
هذا الرجل الذي تواصلين الحديث عنه هذا فرانك كيتشن

this guy you're not sleeping with better be wearing a condom.
هذا الرجل الذي لاتنامين معه من الأفضل أن يلبسُ واقي

No, but This is the man who I know better than any other person in the world, who I've known longer than any other person...
لا، ولكن هذا الرجل الذي ،أعرففه أفضل من أي شخصٍ في العالم والذي عرفته لمدة أطول من أي شخص

That's the guy who set fire to his motorcycle.
هذا الرجل الذي أشعل النار على دراجته النارية

Who was That guy you were talking to at the bar?
من كان هذا الرجل الذي كنت تتحدث إلى في شريط؟

That's the guy that I saw throwing the body overboard.
هذا الرجل الذي رأيته يرمي الجثة من على السفينة

Did that man who I wish was my father just ask me out?
هل هذا الرجل الذي أتمنى لو كان والدي طلب مني الخروج بموعد؟

I'm above the law, bitch lsn't that the guy who took a shit on our doorstep?
أنافوقالقانون،الكلبة أليس هذا الرجل الذي تولى القرف في عقر دارنا ؟

Answer me one question... is this the man that was sitting in the car that struck the policeman?
أعطني إجابة على سؤال واحد هذا الرجل الذي كان يجلس في السيارة هل هو الذي ضرب الشرطي ؟

So you went to meet this man that you met on an app at his apartment?
إذاً ذهبت للقاء هذا الرجل الذي التقيت به على برنامج في شقته؟

Excuse me. Aren't you that guy that stopped the gunman at the mayor's mansion?
معذرةً ، ألست هذا الرجل الذي أوقف هذا الرجل المسلح في قصر المحافظ ؟