"هذا الرمز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this symbol
• that symbol
• this code
• that code
• the code
• the symbol
• the logo
• this sigil

He told Earl he got attacked after he got hired by a guy in a pickup truck with this symbol on it.
قال إيرل ذلك، بعد أن اتخذت، كان قد تم هجوم من قبل الرجل الذي كان يقود سيارة وعليه هذا الرمز.

Well, but this symbol comes out more often than anything I've encountered.
حسناً، و لكن هذا الرمز يظهر أكثر من أيّ شيء قابلته

Interpret for me, please, this symbol. First thing that comes to mind.
ترجم لي، من فضلك، هذا الرمز أول شيء يخطر في بالك

Lieutenant, that symbol it is a thing of evil.
سيادة المُلازم ، هذا الرمز أنه شيء شيطاني

Looks like that symbol you found was spotted at a handful of crime scenes the last couple days, all multiple homicides.
يبدو أن هذا الرمز الذي وجدت، وجد في عدة مسارح للجريمة، في اليومين الماضيين ، وكلهم جرائم قتل جماعية.

The point is, this code refers to a diplomatic pouch.
المقصد هو أنّ هذا الرمز يُشير إلى حقيبة دبلوماسيّة.

It might come to that, but I'm gonna crack that code first.
ربما أفعل هذا يوما لكن يجب أن أحل هذا الرمز أولا

If you were smart man, you would learn to fear this symbol.
إذا أنت كنت رجل ذكي، أنت تتعلم أن تخاف هذا الرمز.

this symbol was on some sort of security key card
هذا الرمز كان على شيء ما كأنه بطاقة أمنيّة

You said this symbol is used to channel dark magic.
لقد قلتَ أن هذا الرمز استخدمَ لتوجيهِ السحر المظلم

Faruk hodja claims that this symbol was made by the jinn.
يدعي فاروق الحاج أن هذا الرمز تم من قبل الجن.

For example, mercury-added products sold in the USA are required to carry this symbol: .
وعلى سبيل المثال، من اللازم أن تحمل هذا الرمز كل المنتجات المضافة الزئبق في الولايات المتحدة الأمريكية.

this symbol and those you discovered beneath the street.
هذا الرمز وتلك التي أكتشفتها تحت الشارع رأيت هذا المزيج قبل

Now, in the middle of all that, the one thing I could see was this symbol.
الآن، في وسط كل ذلك، الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أرى كان هذا الرمز.

this symbol is a map of the old subway tunnel system.
هذا الرمز عبارة عن خريطة أنفاق المترو القديمة.

I wanted to speak with you in confidence about that symbol on your necklace.
أردت أن أتكلم مع لكم في الثقة حول هذا الرمز على قلادة الخاص بك.

Well, you were asking questions about that symbol, and we thought that you wanted to participate in the visitation ritual.
حسنا , لقد كنت تسأل حول هذا الرمز و اعتقدنا ان بامكانك ان تشاركنا فى طقوس الزيارة

Let's go in here. I want to ask what that symbol means.
مهلاً، دعنا نذهب إلى هُنا، أريد أن أسأل ماذا يعني هذا الرمز.

Anyone not presenting this code upon egress, will be detained.
أي شخص لا يقدم هذا الرمز .عند الخروج سيعتقل

this code was considered to have limited overlap with the ITL in terms of database structure and internal checks
ولقد رئي أن هذا الرمز يتداخل بصورة محدودة مع سجل المعاملات المستقل فيما يتعلق بهيكل قاعدة البيانات والمراجعات الداخلية؛

We'll have to verify that code before it goes out to the public.
علينا أن نتحقق من صحة هذا الرمز قبل أن يخرج للعامة

Can you tell me what country and city have the code 005411?
أيمكنك أن تخبرني بالدولة أو المدينة التي تستخدم هذا الرمز 005411

the symbol's from the company that uses this type of container.
هذا الرمز من الشركة التي تستخدم هذا النوع من الحاويات

To this day, this symbol of our evolutionary energy remains as the logo of the American Medical Association and other medical organizations worldwide.
قد تلقى تدريبه في معبد الأسكليبيون. وحتى يومنا هذا، فإن هذا الرمز الدال على التطور في الطاقة لدينا يبقى شعار الجمعية الطبية الأميركية

No way is this sigil 40 years old.
من المُحال أن يكون هذا الرمز الغامض مرسوما منذ 40 عاما