"هذا الوحش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this monster
• this beast
• that monster
• that beast
• this freak
• the beast
• this demon
• monster's
• the monster
• monster that

You fed this monster's ego for far too long.
لقد غذيتوا غرور هذا الوحش لمدة طويلة جداً

Then you have to condemn those who elected this monster.
اذن يجب عليك ادانة الناس الذين انتخبوا هذا الوحش

Now, please... take me to see this monster you fear so.
..الآن , من فضلكِ خُذيني لرؤية هذا الوحش الذي تخشينه

Clever how you people use this beast for travel.
ذكي كيف يمكنك استخدام الناس هذا الوحش للسفر.

But this beast is made of men and horses swords and spears.
:لكن هذا الوحش مكون من الرجال و الاحصنة السيوف و الرماح

Then that monster jumps out of the freezer and you're all brave.
بعدها قفز هذا الوحش من الثلاجه وأنت كنت فى غايه الشجاعه

I don't know about y'all, but I'm sick and tired of living in fear of that beast.
أنا لا أعلم بشأنكم , لكنني أنا مللت وتعبت من العيش بالخوف من هذا الوحش.

Now a terrible doom has settled over this monster.
لقد تملكت رغبة فظيعة للقتل على هذا الوحش

this monster's about as scary as grimace and the hamburglar.
هذا الوحش مخيف كما لو أنّ كلباً يتهجم عليك

Kiyoshi Kashiwada became so obsessed to find this monster
أصبح هاجس كيوشي كاشيوادا العثور على هذا الوحش

this monster is so tough even chen Chang xing can't defeat it.
هذا الوحش قوي جدا حتى تشين تشانغ شنغ لا يمكنه هزيمته.

They're gonna spring this monster fucking surprise on me.
فهي ستعمل ربيع هذا الوحش سخيف مفاجأة لي.

They need to know this monster is still out there.
عليهم أن يعرفوا ان هذا الوحش ما زال طليقا

You stood there while this monster took my dad.
لقد وقفتما هناك بينما أخذ هذا الوحش والدي

You know,if you could help me stand this beast up,i'd appreciate that.
تعلم , ان ساعدتني على إنهاض هذا الوحش , سأكون ممتنا

Doc, you've been my mentor, but I can't leave our village now, not while this beast is still plaguing us.
دكتور,يجب عليك ان تكون معلمي الخاص لكن انا لا يمكنني ترك قريتنا الان ليس بينما هذا الوحش يهاجمنا

this beast was not made a werewolf, not infected by a bite,
هذا الوحش انه ليس صنع كمستذئب ليس مصاب من قبل بعضة

I will certainly be dubbed mad, but by the last lecture, I will either have tamed this beast or will have been trampled by it.
قطعا ستقولون بأني مجنون في المحاضرة الاخيرة إما سأروضُ هذا الوحش او سوف يسحقني

You think'cause you letting that monster live you got the mission?
لذا تعتقد بسبب انك تركت هذا الوحش يحيا فلديك المهمه ؟

It makes me sick to even consider doing anything that might make that monster feel one iota better about himself.
هل تفهمين هذا ؟ انه يجعلنى اشعر بسوء ان .. اقوم باى شىء قد يجعل هذا الوحش ..

Punched that monster right in the jaw, on video.
لكم هذا الوحش في فكه مباشرة أثناء التسجيل على الفيديو

I could tell all along that beast was going to get him.
لقد أخبرت الجميع من قبل بأن هذا الوحش سوف ينال منه

Listen, this freak can't hide forever.
اسمعي، هذا الوحش لا يمكنه الإختباء للأبد.

No, Miss Hudson seems quite enthusiastic about adopting the beast.
لا، السيدة هودسون تبدو متحمسة كي ترعى هذا الوحش

It is fortunate this demon gets along with humans.
لحسن الحظ فإن هذا الوحش يَنسجمُ مع البشرِ

I was then very young, before the monster the dread monster
كنت صغير هذا قبل ان يظهر هذا الوحش فى الغابه

He creates a monster that he rejects, because the monster mirrors himself.
إنه يصنع وحشا ثم يرفضه، لأن هذا الوحش انعكاس لنفسه.