'Cause That's what happens when you can't get your shit together ever. | Open Subtitles | لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت |
That's what happens when you do a mercy invite. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حينما تدعو أحدهم بدافع الشفقة |
That's what happens when you get genitals sliced off. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية |
This is what happens when you let emotions interfere. | Open Subtitles | هذا ما يحدث هندما تسمحين لمشاعرك بأن تتدخل |
This is what happens when he bad guys name themselves. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حين يطلق الأشرار ألقابًا على أنفسهم. |
That's what happens when the medicine itself wears off. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يزول مفعول الدواء بنفسه |
I guess That's what happens when you, uh, disobey your parents, huh? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما يحدث لما لما تعصي والديك ، هاه |
You see, That's what happens when you do business with loons. | Open Subtitles | هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين. |
Guess That's what happens when you become the town whore. | Open Subtitles | أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة |
I guess That's what happens when you're in a relationship. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في علاقة |
That's what happens when your luck turns in this town. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يعاكسك الحظ في هذه البلدة |
You were right. They kill a made guy, This is what happens. | Open Subtitles | إنك محقّ، إنهم قتلوا رجلاً في عداد الموتى، هذا ما يحدث |
This is what happens when you have school on Saturday. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تكون لديك مدرسة يوم السبت |
This is what happens when you're compassionate to sick people. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تكون عطوفاً مع الناس المريضين |
This is what happens when you corner a rat. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تضعُ جرذاً في الزاوية.. |
This is what happens when they let men marry men. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يدعون رجل يتزوج رجل أخر |
This is what happens when you don't raise your women right. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما لا تربي نساءك .على النحو اللائق |
Besides, Mom and Dad want our lives to go back to normal, so I guess That's what's happening. | Open Subtitles | كما أن أمي وأبي يريدان أن تعود حياتنا إلى طبيعتها لذا أفترض أن هذا ما يحدث |
That's what's going on in Japan with all those robots. | Open Subtitles | هذا ما يحدث في اليابان مع كل تلك الروبوتات |
It's what happens when you have one car on a tail. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة |
Is that what happens when you have a big date? | Open Subtitles | هل هذا ما يحدث عندما يكون لديك موعد هام |
Does anyone know anything about delivering babies, This is happening right now... | Open Subtitles | هل تعامون أي شيء عن الولادة؟ لأني أظن أن هذا ما يحدث الآن |
Is that...? Is that what's happening when you keep vanishing? | Open Subtitles | هلّ هذا ما يحدث عندما تَستمرُّ بالإختِفاء ؟ |
Here's what happens when they all try to get through the door at once. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حين تحاول جميعها عبور المدخل في آن واحد |
I'm sorry that he left, but that is what happens when you sleep with married men. | Open Subtitles | إنّني مُتأسّفةٌ لأنّه غادر، ولكن هذا ما يحدث حينما تُطارحين رجلًا مُتزوّجًا. |
Well, I guess That's what you get when you breed with The Source of All Evil. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنه هذا ما يحدث عندماتتوالديمع مصدرالشركله. |