"هذا يسمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's called
• That's called
• This is called
• That is called
• this one's called

I think I know the reason. It's called seIf-promotion.
اظن أنني أعرف السبب هذا يسمى ترقية ذاتية

Well, I think It's called growing up. Oh. You've grown up, have you?
أعتقد أن هذا يسمى النضوج لقد كبرت ، ألست كذلك؟

If the contractions are longer, that means you're in... It's called active labor, so I guess you're in active labor.
إذا كانت الإنقباضات أطول هذا يعني أنك ستلدين الطفل هذا يسمى المخاظ السريع ، لذا أظن أنك في حالة مخاظ سريع

That's called nerves. That's what happens when you kill somebody.
هذا يسمى القلق,و يحصل هذا .عندما تقتل شخص ما

When someone is persecuted on the basis of gender, This is called gender-based persecution.
وحين يضطهد شخص على أساس نوع الجنس، فإن هذا يسمى اضطهادا مبنيا على نوع الجنس.

It's called being a punching bag, the one everyone takes for granted, no...
هذا يسمى بأن تكوني شخص تافه الذي يعتقده الجميع شيء بديهي لا

It's called being educated. You should look into it when you're not committing crimes.
هذا يسمى التعليم، عليك النظر في أمره عندما لا ترتكب أي جرائم.

I contributed an interesting fact on that subject. It's called the art of conversation.
و ساهمت بحقيقة مثيرة حول هذا الموضوع، هذا يسمى بفن المحادثة

Dad, It's called being the best, not being over-confident.
-أبي هذا يسمى المستوى الأفضل ليس الثقة المفرطة

It's called paying it forward.
لا مشكله, إن هذا يسمى بالمساعده على التقدم

It's called "soul gazing." Stare into my soul, and I'll stare into yours.
هذا يسمى تأمل الروح حدق بي، وأنا سأحدق بك

It's called sniping.
و من ثم ينقضون عليه ليأخذوه هذا يسمى الإقتناص

It's called oppression. They lived here before. It's a long story.
هذا يسمى طغيان لقد عاشا هنا من قبل ، إنها قصة طويلة

It's called a seatbelt and it's so simple and easy to use.
هذا يسمى حزام الأمان ,وهو بسيط جدا وسهل الاستعمال

Hey, check it out. It's called walking the magnetic moggy.
أنظر إلى هذا يسمى التجول مع القط المغناطيسي

That ain't religion, son. That's called self-glorification. Best you leave this one alone.
هذا يسمى التمجيد الشخصي الأفضل أن تتركه وشأنه

I think That's called getting old, my friend. Perhaps.
باعتقادي أنّ هذا يسمى التقدّم في السنّ يا صديقي

That's called an old-fashioned paintjob in Philadelphia. And for about the half-dozenth time, they scrimmage after the bell.
هذا يسمى عمل فني عالطراز القديم في فيلادلفيا لحول عشرات المرات و هم يتناوشون بعد دق الجرس

- Alice, This is called couples' therapy for a reason.
" اليس " هذا يسمى جلسة الثنائيين لسبب ما

You see, in my trade, This is called, what you did, you cracked out of turn.
في مجال عملي هذا يسمى ما فعلته، هو كشف الحيلة

Yeah, I'm not sure if Washington explained it, but That is called "spying."
نعم ، لست متأكدة إذا كان واشنطن وضّح الأمر لكن هذا يسمى تجسس

Now, this one's called "Read Between the Lines."
الآن، هذا يسمى "إقرأ ما بين الخطوط"