"هذه الكاميرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these cameras
• those cameras
• the cameras
• these security cameras

Now, we're gonna get these cameras out of the lounge.
الآن , سوف نُخرج هذه الكاميرات من غرفة الاستراحة

Well, I have a dozen helpers all over the world right now carrying these cameras.
لدينا العديد منها حول العالم الآن تحمل هذه الكاميرات

I'm actually gonna take pictures of these cameras using my phone.
أنا فعلا سيأخذ الصور من هذه الكاميرات باستخدام هاتفي

'Just try to remember to smile for all those cameras.'
تذكري فقط أنه يجب أن تبتسمي أمام هذه الكاميرات

And I also know you, and all those cameras that you love so much,
ونعرف أيضا ان جميع هذه الكاميرات التي تحب الظهور أمامها

Hey, officer, we need to lose these cameras.
أيّها الضابط، نحتاج لإبعاد هذه الكاميرات.

His wife was kidnapped, but now she's coming back, and all these cameras are around, so they've been following him everywhere.
زوجته كانت مخطوفه والأن ستعود وكل هذه الكاميرات في الأرجاء لذا كانوا يتبعونه أينما ذهب

Oh, no, I turned what was supposed to be a boring romantic evening into a gigantic fight in front of all these cameras.
كلا, لقد قمت بتحويل ما كان من المفترض أن يكون أمسية رومنسية مملة إلى عراك كبير أما جميع هذه الكاميرات

Let's pull footage from all these cameras, see what they tell us.
فلنسحب التسجيلات من هذه الكاميرات و لنرى مالذي ستطلعنا عليه

these cameras will run throughout the year, opening a window onto the private life of Dhofar's most elusive animals.
هذه الكاميرات سيتم تشغيلها طوال العام هي نافذتهم لمعرفة الحياة الخاصه للحيوانات الاكثر صعوبه في ظفار

Could you imagine if I had one of these cameras in the middle of some swarming bees?
تخيل لو اني امتلك احد هذه الكاميرات في وسط تجمع للنحل؟

I installed these cameras when I heard that you had escaped, because I knew that you would find your way here.
لقد أعددت هذه الكاميرات عندما سمعت بأنكِ قد هربتي لأنني عرفت بأنكِ ستجدين طريقك إلى هنا

these cameras stop working, so do I.
إن توقفت هذه الكاميرات عن العمل، سأتوقف أنا أيضاً

these cameras actually know how the agent walks, how he talks, how he moves, right down to his facial takes.
هذه الكاميرات يعرف الواقع كيف يمشي وكيل، كيف يتحدث، وكيف كان يتحرك، وصولا إلى يأخذ له الوجه.

Right, if he thought those cameras had incriminating video on them, why would he willingly turn them over?
صحيح,اذا كان يعتقد ان هذه الكاميرات تحتوي فيديوهات تدينه لماذا يسلمها طواعية ؟

Double up on the entrances and exits, and get those cameras online.
ضاعفوا الحراسة على المداخل والمخارج وأجعلوا هذه الكاميرات تعمل

Sometimes you can't see those cameras.
أحياناً لا يمكنك أن ترى هذه الكاميرات أصلاً

No, Nate, I can't access those cameras from here.
لا, نايت, لامكنني الدخول الي هذه ,الكاميرات من هنا

They could have disabled the motion detectors and bypassed those cameras.
يمكنهم تعطيل كاشفات الحركة والمرور من هذه الكاميرات

You know those cameras aren't on. Those were tactics.
انت تعلم ان هذه الكاميرات لا تعمل وان تلك فقط تكتيكات

All the cameras in the Grand Wazoo room went down.
كيف نكشفه كل هذه الكاميرات في غرفة الآلة الغريبة

Okay. Why are you installing all these security cameras anyway?
لماذا تركب كل هذه الكاميرات علي كل حال ؟