"هذه المقالةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this article

I promised him I would get this article taken down but I haven't yet.
وَعدتُه أنا إحصلْ على هذه المقالةِ أنزلتْ لَكنِّي لحدّ الآن لَمْ.

If I wasn't careful, this article was gonna ruin more than one relationship.
إذا أنا ما كُنْتُ حذرَ، هذه المقالةِ كَانتْ ستُخرّبُ أكثر مِنْ علاقة واحدة.

I really appreciate you pushing me to explore the more personal things to me, but this article was too personal and not just to me.
أُقدّرُك حقاً دَفْع الذي ني لإسْتِكْشاف أشياء أكثر شخصيةً لي، لكن هذه المقالةِ كَانتْ شخصيةَ جداً

this article's the only common link.
هذه المقالةِ التي الوصلةِ المشتركةِ الوحيدةِ.

So we've had this article and we just put it away and it was about Omar Saeed Sheikh.
لذا، كَانَ عِنْدَنا هذه المقالةِ ونحن فقط ضعه جانباً وهو كَانَ حول شيخِ عمر سعيد.

I read this article about what you do for people with horse problems.
قَرأتُ هذه المقالةِ حول الذي تَفعله لمن لديهم مشاكل مع الخيول

So, Lilith, tell me about this article you're writing.
لذا، ليليث، يُخبرُني عنه هذه المقالةِ التي أنت تَكْتبُ.

You and Mom should write this article together.
أنت وأمّ يَجِبُ أَنْ تَكْتبَ هذه المقالةِ سوية.

Well, first, he offers to collaborate on this article.
حَسناً، أولاً، يَعْرضُ للتَعَاوُن على هذه المقالةِ.

If this article had something to do with his suicide,
لو ان هذه المقالةِ ليها دور في إنتحارِه،

So is this article the first of many?
وكذلك هذه المقالةِ أوّل الكثير؟

Uh, this article said that you were, you were a, a horse whisperer.
، هذه المقالةِ تظهر أنك كنت "هامسا للخيول"

So, I read this article... that said people in a coma can hear everything you say... even though they probably won't remember anything when they wake up.
لذا، قَرأتُ هذه المقالةِ... الذي قالَ الناسَ في a غيبوبة يُمْكِنُ أَنَّهُ

she lassos me into writing this article with her, then all of a sudden, before I know it, the bun is off, she's waggling a bare shoulder at me.
هي ربقتي إلى الكتابة هذه المقالةِ مَعها، ثمّ فَجْأة، قَبْلَ أَنْ أَعْرفُه، إنّ الكعكةَ مِنْ، هي تَهْزُّ a يَعرّي كتفاً عليّ.