"هزيمتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• defeat
• beat
• defeated
• take us
• beaten

Our defeat in the House today was not unexpected.
هزيمتنا في البرلمان اليوم لم تكن غير متوقع

Guess another news. Did you think you could defeat us boy?
انظروا من أتى، أتعتقد أن بإمكانك هزيمتنا أيها الغلام؟

You know you can't defeat us, Succubus.
تدركين أنه لا يمكنك هزيمتنا أيتها الشيطانة

See, that's what your little stunt proves. If it proves anything, it proves we got beat.
و إذا هذا عملك المثير الصغير يحاول ان يثبت أي شيء, فأنه يثبت هزيمتنا

When the sporting British couldn't beat us,
.. عندما لم يتمكن البريطانيين من هزيمتنا

Shortly after we defeated Dreyfuss and destroyed the Philosopher's Stone.
بفترة قصيرة بعد هزيمتنا لـ"درايفوس" و تدميرنا "حجر الفلاسفة"

There's nothing out there that can take us.
أنها أمور صبيانية، ليس هناك شيء في الخارج يمكنه هزيمتنا.

We just got beaten in court because the defense was one step ahead of us.
نحن قد تمت هزيمتنا في المحكمة،بسبب أن الدفاع سبقنا بخطوه واحده

We believe he was trained to take revenge on us for their defeat.
نعتقد أنه تم تدريبه لينتقم منا بعد هزيمتنا للنازيين

Oh, you should have seen them. They were so... They were so confident in our defeat.
آهٍ، حرى أن تراهم، كانوا واثقين جدًّا من هزيمتنا.

No doubt, she wants us to take some time to wallow in our defeat.
لا شك، وقالت انها تريد لنا أن يستغرق بعض الوقت إلى تخبط في هزيمتنا.

No other combat styles can defeat us.
ليس هناك أساليب قتالية أخرى يمكنها هزيمتنا

He fights only to kill, which is why he will never defeat us.
إنه يحارب فقط للقتل ولهذه السبب لايمكنه هزيمتنا

But where it is important, they will not beat us.
لكن ما يهم هو أنهم لن يكونوا قادرين على هزيمتنا

We got beat by all the network shows, including a rerun of Who's the Boss?
لقد تمت هزيمتنا من كل المحطات التلفزيونية، بما في ذلك العائدة، مَن هو الفائز؟

If you can't beat us, join us. Think about it.
إن لم تستطيعي هزيمتنا فإنظمي إلينا فكري بذلك

They,they know they can't beat us in a fair fight.
يعرفون أنّهم لا يمكنهم هزيمتنا في منافسة عادلة

He wouldn't bargain with us if he thought he could beat us.
لم يكن ليساوم إذا كان يظن أنه قادر على هزيمتنا

We may be behind on the scoreboard at the end of the game but if you play like that, we cannot be defeated.
ربما نكون متأخرين على لوحة النتيجة عند نهاية المباراة لكننا اذا لعبنا كذلك، فلا يمكن هزيمتنا

Memories of our defeat in the war between the States still linger... ... andwiththem, the defeated men who returned...
ذكريات هزيمتنا في الحرب بين الولايات لاتزال .. تأثيرها عليهم، فـالرجال المهزومين الذين عادوا

He's been trying to take us down ever since.
ويحاول هزيمتنا منذُ ذك الحين، والشيء الغريب هو...