"هلوسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hallucination
• hallucinations
• hallucinating
• hallucinogenic
• psychosis
• mescaline
• hallucinatory
• hallucinogen
• hallucinogens

The heat you're feeling is a hallucination, the last symptom of hypothermia.
الحرارة التي تشعر بها هلوسة آخر أعراض انخفاض درجة حرارة الجسم

An hallucination created by potion and powerful spell work.
أدخلتك في حالة هلوسة مستحثة .بجرعة وتعويذة قوية

What makes hallucinations so powerful is that they seem completely real, and this was a very powerful hallucination.
ما يجعل الهلوسات قوية جداً, هو أنها تبدو حقيقية تماماً, و كانت تلك هلوسة قوية جداً

Memory loss, speech difficulties, reduced motor functions, hallucinations, difficulty expressing emotions, paralysis.
ضعف في وظائف الحركة هلوسة صعوبة في التعبير عن العواطف شلل

Disoriented, hallucinating and with a dangerously elevated heart rate.
وتشوّش ، هلوسة ، وارتفاع خطير في معدل دقات القلب

You are the only person I know who frets about his drug-induced hallucination making a mess.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه يقلق بشأن الفوضى التى تسببها هلوسة المخدرات

Identity's just a hallucination of the unenlightened mind anyway.
الهوية مجرد هلوسة من العقل الغير المستنير على أي حال

Bit of a hallucination mix-up that resulted in Damon introducing Tyler's skull to the pavement several times.
بت من هلوسة الخلط والتي أسفرت دامون إدخال الجمجمة تايلر لعدة مرات الرصيف.

I'm either home or having the best hallucination ever.
أنا وطنهم أو وجود أفضل هلوسة من أي وقت مضى.

I mean, if this is some kind of dream or shared hallucination, then how do we wake up?
إن كان هذا حلمًا أو هلوسة مشتركة، فكيف نستيقظ؟

After all these years, it is time you knew that this is no hallucination.
بعد كل هذه السنوات, حان الوقت لتعلمي أن هذه ليست هلوسة.

That's a delusion a hallucination, it's tiredness. You work too hard.
هذا وهم هلوسة ، أنتِ متعبة ، تعملين كثيراً

I do not believe anything you say, this is just another hallucination.
أنا لا اصدق اي شيء تقولينه انها فقط هلوسة اخرى

She had hallucinations and screamed, especially because of the death of her niece and sister-in-law.
وانتابتها نوبة هلوسة وتعالى صراخها، ولا سيما بسبب وفاة ابنة قريبتها وقريبة زوجها.

According to the source, he was at the time of the sentence on medication to treat auditory hallucinations allegedly caused by his paranoid schizophrenia.
ويفيد المصدر بأن توماس بروفنزانو كان وقت صدور الحكم فيه يتعاطى أدوية لمعالجة هلوسة سمعية تسبب فيها الفصام الاضطهادي الذي يعاني منه.

Yes, but he also has hallucinations, physical aggression.
نعم, لكن هو لديه هلوسة عنف جسدي انت لا ترى ذلك؟

And no more hallucinations? Mm-mmm. Did we up his benzos?
ولم يعد هنالك هلوسة ؟ هل قمنا برفع نسبة المخدر؟

Any hallucinations in the zone of mutuality must be voted on.
أيّ هلوسة ضمن مرحلة التبادل العاطفيّ يجب التصويت عليها.

You're not hallucinating. - hallucinations always say that.
أنت لست فى حالة هلوسة الهلوسة دائما تقول هذا

I've heard sometimes they pump hallucinogenic stuff... into the air vents, to make sure people have a good time.
لقد سمعتُ إنهم أحياناً ينشرون مواد هلوسة في المفرغات الهوائية لكيّ يحرصوا على أن الناس يحظوا بوقتاً رائع.

You hit your victim with too much of it, and they suffer a violent psychosis.
تعطي ضحيتك الكثير من المادة المخدرة سيعانون من هلوسة عنيفة

Well, what, are you on fucking mescaline or something?
اذن، ماذا شربت عقار هلوسة او شيء من هذا القبيل ؟

I don't know how even to put this into words but I'm beginning to think what happened to you was not just a hallucinatory experience.
أنا حتى لا أعرف كيف أصيغ هذا في كلمات ولكن أنا بدأت أعتقد أن ما حدث لك كان. ليس فقط مجرد هلوسة.

Crane poisoned her with a psychotropic hallucinogen, a panic-inducing toxin.
لقد سممها كرين بعقار هلوسة يسبب حالة من الخوف الشديد

What cocktail of hallucinogens have you given me, Doctor?
أي خليط عقاقير هلوسة أعطيتني يا دكتورة ؟