| Can you give us the prison camp's exact coordinates? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تعطينا نظراء معسكر السجن المضبوط؟ |
| Can you tell me who was driving the black Suburban? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تخبرني من كان يقود السيارة السوداء؟ |
| Mike, Can you teach me how to shoot people? | Open Subtitles | مايك هلّ بالإمكان أن تعلّمني كيف يضرب الناس؟ |
| Mike, Can I see you by my stupid pool? | Open Subtitles | مايك هلّ بالإمكان أن أراك عند بركتي الغبية؟ |
| Can I talk to you alone for one second? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لوحدنا لثانية واحدة؟ |
| Can we stop talking about money? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نتوقّف عن التحدّث عن المال؟ |
| Can you find out where Hu Li's keeping the plates? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تكتشف أين أبقى هو لي الصفائح؟ |
| Can you tell us what else he forced you to treat? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تخبرنا الذي ما عدا ذلك يجبرك للمعالجة؟ |
| If I can hold for three minutes, Can you hire us all? | Open Subtitles | إذا أمكنني التحمل لثلاث دقائق هلّ بالإمكان أن تستأجرنا كلنا؟ |
| If the Romans step in, Can you imagine the slaughter? | Open Subtitles | إذا يتقدّم الرومان، هلّ بالإمكان أن تتخيّل الذبح؟ |
| Ryan, Can you do me a favor? | Open Subtitles | رايان، هلّ بالإمكان أن أنت تعمل احسانا لني؟ |
| Can you tell us where Kaitlin Sawyer is? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تخبرنا أين نشّار كايتلن؟ |
| Can you give me the password for your assistant file? Um... Okay, call me. | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تعطيني كلمة سر الملف المساعد؟ حسناً، إتصلِ بي، شكراً |
| It's made of iron, Can you shield yourself from it? | Open Subtitles | إنه يصنع من الحديد، هلّ بالإمكان أن تحمي نفسك منه؟ |
| - Can I get you a glass of water or something? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أحصل على قدح ماء أو شيء ما؟ |
| Can I add an access signature to my account? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أضيف توقيع دخول إلى حسابي |
| Can I e-mail it to you when I figure it out? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أرسله بالبريد الإلكتروني لك عندما أوضح ذلك؟ |
| If I say yes, Can I see her body? | Open Subtitles | إذا أقول نعم، هلّ بالإمكان أن أرى جسمها؟ |
| Tell me, Can I tell them where Jambwal is? | Open Subtitles | أخبرني، هلّ بالإمكان أن يخبرهم حيث جامبوال ؟ |
| Can we get any information about him? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نحصل على أيّ معلومات عنه ؟ |
| Can we redo this someday? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نفعل ذلك مره أخرى يوما ما؟ |
| Would you please call me later so that we can finish our talk? | Open Subtitles | هل بالإمكان رجاء أن يدعوني لاحقا لكي نحن هلّ بالإمكان أن ينهي كلامنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 