| Are you afraid of a little blood like a young Madchen? | Open Subtitles | هل أنت خائف من القليل من الدم؟ مثل الفتاة الشابة؟ |
| Are you afraid vampirism makes you less astute? | Open Subtitles | هل أنت خائف تهديدي يجعلك أقل ذكاء وفطنة؟ |
| Are you afraid 10 do the one act that will restore me 10 life? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الفعل الوحيد الذي سيعيدني للحياة ؟ |
| Stop shaking like a hag's teeth, Are you scared? | Open Subtitles | توقف عن الارتجاف كأسنان العجوز الشمطاء هل أنت خائف ؟ |
| Are you scared because I'm in front of you telling you to kill me? | Open Subtitles | هل أنت خائف لأنني أمامك وأخبرك بأن تقتلني ؟ |
| Are you scared about losing this house, Daddy? | Open Subtitles | هل أنت خائف من فقدان هذا البيت ، يا أبت؟ |
| Are you afraid I'm not afraid of you accusing me of something? | Open Subtitles | هل أنت خائف أنا لست خائفا منكم اتهموني شيء؟ |
| Are you afraid that the wedding might get called-off? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن حفل الزفاف قد يلتغي؟ |
| Are you afraid that if you embrace the dark, And only the dark, you might begin to like it? | Open Subtitles | هل أنت خائف من إعتناقك الظلام، وفقط الظلام، يا ترى هل بدأ يعجبك ؟ |
| Or Are you afraid of the path you shall walk? | Open Subtitles | أو هل أنت خائف من الطريق الذي ستمشي به؟ |
| No, but I knew he likes to come here. Are you afraid of him? | Open Subtitles | كلا، ولكنّي أعرف أنه يأتي إلى هنا هل أنت خائف منه؟ |
| Are you afraid you'll be converted while you're not looking? | Open Subtitles | هل أنت خائف بأنهُ سيتم تغيير دينك بينما أنت لا تنظر؟ |
| Are you afraid of PDA? | Open Subtitles | هل أنت خائف من إظهار المودة أمام العامة؟ |
| Bob, Are you scared that my 9-year-old brother is gonna steal your girlfriend? | Open Subtitles | بوب، هل أنت خائف أن أخي ذو التسع سنوات سيسرق عشيقتك؟ |
| Reporter: Mr. Madoff, Are you scared you're gonna lose your home? | Open Subtitles | السيد. "مادوف"، هل أنت خائف من أنك ستفقد منزلك؟ |
| How the fuck do I know, Andrew. What? Are you scared or something? | Open Subtitles | ماذا بك، هل أنت خائف من شيئاً ؟ |
| So, Are you scared to ride in the race? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الركوب في السباق؟ |
| Welcome to my world. Are you scared? | Open Subtitles | مرحبا ً بك في عالمي هل أنت خائف ؟ |
| Are you scared you're not as good as him? | Open Subtitles | هل أنت خائف لأنك لست جيد مثله؟ |
| Are you frightened for the girl or what Evelyn might do to her? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الفتاة أو مما قد تفعله إفلين بها؟ |
| You're afraid of asking me if you can drop me home? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن تطلب مني أن توصلني للمنزل ؟ |
| - You're scared now? I don't give a fuck. | Open Subtitles | لويس أنا خائف الآن هل أنت خائف الآن؟ |
| Were you afraid to admit you just can't do everything by yourself? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الاعتراف بأنك لا تستطيع عمل كل شيىء بمفرك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 